TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal de Ejecucion de Barcelona
Barcelona, 30 de Julio de 2004
194º y 145º

ASUNTO PRINCIPAL : BP01-S-2004-007291
ASUNTO : BP01-S-2004-007291

Vista la solicitud formulada por el penado RAFAEL RAMON MARQUEZ, portador de la Cédula de Identidad N° 12.439.014, en fecha 25-02-04, ante la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa del Estado Anzoátegui, mediante la cual requiere le sea tramitado a su favor el Beneficio de REDENCION DE LA PENA POR EL TRABAJO Y EL ESTUDIO, conforme a lo previsto en la Ley que regula la materia, este Tribunal para decidir al respecto observa:
PRIMERO: Que están cubiertos los requisitos exigidos por el artículo 14 de la Ley que rige la materia.
SEGUNDO: La ley de Redención de la Pena por el Trabajo y el Estudio, prevé medios que permiten rebajar la pena a cumplir, cuando el penado durante su internamiento penitenciario ha realizado actividades idóneas para su rehabilitación, tales como el trabajo y el estudio, y haya observado buena conducta, permitiendo estas actividades redimir su pena a razón de un día de reclusión por cada dos días de trabajo o estudio, todo esto de conformidad con lo previsto en el artículo 3 de la Ley de Redención de la Pena por Trabajo y el Estudio.
TERCERO: El penado RAFAEL RAMON MARQUEZ, según consta en autos, fue detenido en fecha 27-9-95 y condenado a cumplir la pena de QUINCE AÑOS, ONCE DIAS, DOS HORAS Y CUARENTA MINUTOS DE PRESIDIO, por la comisión del delito de HOMICIDIO CALIFICADO Y PORTE ILICITO DE ARMA, previsto y sancionado en los artículos 408 y 278 del Código Penal.
CUARTO: Ha realizado trabajos en el Internado Judicial José Antonio Anzoátegui, desempeñándose en labores de Ranchero y Mantenimiento, desde el 21-10-95 hasta el 30-10-98; desde el 15-05-99 hasta el 11-03-01 y desde el 22-11-03 hasta el 10-03-04, por un tiempo efectivo de trabajo de CINCO AÑOS, UN MES Y VEINTITRES DIAS.
Por lo que realizándose la conversión a que se contrae el artículo 3° de la de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio, el penado RAFAEL RAMON MARQUEZ, tiene redimida la pena en DOS (2) AÑOS, SEIS (6) MESES, VEINTISEIS (26) DIAS Y DOCE (12) HORAS. De igual manera tomando en cuenta la buena conducta, observada por el solicitante durante su reclusión en el Internado Judicial José Antonio Anzoátegui de Barcelona.
En consecuencia, concluye este Tribunal que al estar llenos los requisitos de los artículos 2,3 y 5 de la referida Ley de Redención de la Pena por el Trabajo y el Estudio, deberá acordarse el Beneficio mencionado. Y así se declara.
Por los razonamientos antes expuestos, este Tribunal Primero de Ejecución del Circuito Judicial del Estado Anzoátegui, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, REDIME LA PENA impuesta al penado RAFAEL RAMON MARQUEZ, DOS (2) AÑOS, SEIS (6) MESES, VEINTISEIS (26) DIAS Y DOCE (12) HORAS, conforme a lo establecido en los artículos 1,2,3,5 y 13 de la Ley de Redención de la Pena por el Trabajo y el Estudio,quedando la pena en DOCE AÑOS, CINCO MESES, CATORCE DIAS, CATORCE HORAS Y CUARENTA MINUTOS, observando este Tribunal que para la fecha de 11-03-08 a las 2:40 pm, el mencionado ciudadano habrá cumplido con la totalidad de la pena impuesta. Regístrese y líbrense Boletas de Notificación al Fiscal Primero de Ejecución y Sentencia de este Estado, DR. JOSE LUIS AZUAJE, a la Defensa Pùblica Dra. SOLANGEL GONZALEZ. Ofíciese al Director del Internado Judicial Penal del Estado Anzoátegui. Líbrese boleta de traslado a nombre del penado a los fines de imponerlo de la presente decisión el día 06-08-2004, a las 10:00 a.m.
LA JUEZ DE EJECUCION N° 02,

DRA. BOLIVIA ALVAREZ MELENDEZ

LA SECRETARIA,

ABG. IRMA FERMIN.,

BAM/rita.