REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal de Control de Barcelona Barcelona, Octubre 07 de 2004 191º y 142º ASUNTO PRINCIPAL: BP01-P-2004-000727 Se recibiò en èste Tribunal de Control Nº 06 del Circuito Jusdicial Penal del Estado Anzoàtegui, escrito presentado por la ciudadano DRA. TAMAIRA MEDINA ROA, en su caracter de Fiscal Vigésimo (A) del Ministerio Pùblico de èste Estado, mediante el cual coloca a disposiciòn de èste Despacho, en calidad de detenido, a los ciudadanos: FRANKLIN JOSE MOTA CEDEÑO, C.I. V-14.320.313 y LEONER JOSE GONZALEZ CHIRA C.I. V-16.925.106, para quienes solicitó Medida Privatyiva Judicial Preventiva de Libertad, por la comisión del delito de ROBIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 460 del Código Penal, ridniendo declaración en ésa misma fecha, quedando identificado, en esa oportunidad, el ciudadano LEONEL JOSE GONZALEZ CHIRA, de la siguiente manera: LEONER JOSE GONZALEZ CHIRA, venezolano, natural de Barcelona, Estado Anzoátegui, donde nació en fecha 06/06/?85, de 19 años de edad, soltero, Obrero, titular de la Cédula de Identidad N° V-16.925.106, hijo de María González y Alberto Chira, residenciado en calle Inos, casa S/N, casa de color rosado con marrón obscuro, cerca de la Zona 01 de la Policía del Estado Anzoátegui, Barrio Guamachito, Barcelona, Estado Anzoátegui; dejándose constancia en ése acto, que el imputado presenta una cicatríz de vieja data en el brazo izquierdo. En fecha 17 de Agosto de 2004, éste Tribunal decreta para los citados ciudadanos, Medida Privativa Judicial Preventiva de Libertad, de conformidad con lo establecido en los artículos 250, 251 y 252 del Código Orgánico Procesal Penal, ordenándose sus reclusiones en la Zona 01 de la Policía del Estado Anzoátegui. En fecha 16 de Septiembre de 2004, la Fiscalía Vigésima del Ministerio Público de ésta Circunscripción Judicial, presenta acusación en contra de los ciudadanos FRANKLIN JOSE MOTA CEDEÑO y LEONER JOSE GONZALEZ CHIRA, por la comisión del delito de ROBO AGRAVADO. En fecha 28 de Septiembre de 2004, comparece espontáneamente, ante éste Tribunal de Control N° 06, una persona que dijo ser y llamarse LEONEL JOSE GONZALEZ CHIRA, cédula de identidad N° 16.925.006, de estado civil Soltero, oficio Estudiante, nacido el 11-06-1985, en Barcelona Estado Anzoátegui, Hijo de Isidro Antonio González y Haidee Josefina Chira Perico, domiciliado en Barrio Guamachito, Callejón San Felipe, N° 9-88, Barcelona, Anzoátegui, teléfono 2747470, quien expone: "COMPAREZCO ANTE ESTE TRIBUNAL PARA MANIFESTAR QUE TUVE CONOCIMIENTO POR PARTE DE UNA AMIGA QUE EN LA COMANDANCIA DE LA POLICÍA ESTABA DETENIDA UNA PERSONA CON MIS MISMOS APELLIDOS... FUI CON MI MAMA A LA POLICIA DE LA ZONA UNO EN DONDE EFECTIVAMENTE ME INFORMARON QUE ESTABA RECLUIDO UNA PERSONA CON MIS MISMOS NOMBRES Y APELLIDOS, ASÍ COMO COINCIDEN MI CÉDULA DE IDENTIDAD, MI FECHA DE NACIMIENTO Y MI DIRECCIÓN, ES DECIR, SUPLANTÓ MI IDENTIDAD, AVERIGUANDO QUIEN ERA ESA PERSONA DETENIDA CON MIS DATOS TUVE CONOCIMIENTO QUE ES UN MUCHACHO QUE VIVE POR MI SECTOR Y LE LLAMAN EDUARDITO, NO SE LOS APELLIDOS, POR QUE LO CONOZCO DE VISTA NADA MÁS. SEÑOR JUEZ YO LE INFORMO QUE MI PERSONA NUNCA HA TENIDO PROBLEMAS LEGALES NI HE ESTADO DETENIDO POR NADA... LE INFORMO ADEMÁS QUE MI CEDULA DE IDENTIDAD SE ME EXTRAVIÓ POR LO QUE SOLO TENGO CERTIFICADO DE IDENTIDAD Y LE HAGO ENTREGA DE UNA COPIA ASI COMO DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO...", consignando copias fotostáticas del comprobante de su cédula de identidad, así como también de su acta de nacimiento. El Tribunal, oída la exposición del compareciente, ordenó realizar lo conducente, a objeto de identificar plenamente al ciudadano detenido en la presente causa, a través de prueba dactiloscópica. En ésta misma fecha, Siete de Octubre de 2004, previo traslado de la Zona 01 de la Policía del Estado Anzoátegui, comparece ante éste Tribunal el imputado identificado en autos como LEONEL JOSE GONZALEZ CHIRA, a quien se le expilca la situación en la cual se encuentra, con respecto al asunto que se le sigue, manifestando éste: "SEÑOR JUEZ PRIMERO QUIERO DECIRLE QUE MI NOMBRE NO ES LEONER JOSÉ GONZÁLEZ CHIRA, ESE NOMBRE LO DÍ YO PORQUE ME LO APRENDÍ DE UNA PLANILLA QUE YO TENÍA DE UN CAMPEONATO DE BASQUET, Y ASÍ PODÍA JUGAR CON SU NOMBRE EN LOS CAMPEONATOS DE MAYOR DE EDAD Y TAMBIEN PARA ENTRAR A LOS SITIOS NOCTURNOS, MI VERDADERO NOMBRE ES: EDUARDO JOSÉ MILLAN LACAVE, CÉDULA DE IDENTIDAD N° 17.353.706, NACÍ EL DÍA 17-12-1986, EN BARCELONA, ESTADO ANZOÁTEGUI, O SEA QUE SOY MENOR DE EDAD SEÑOR JUEZ, MIS PADRES SE LLAMAN EFRAÍN MILLAN y XIOAMARA LACAVE, SUS TELEFONOS SON: 0416-3866766. 0416-3801578, VIVO EN CONCUBINATO, ESTUDIO Y TRABAJO EVENTUALMENTE, MI DIRECCIÓN ES: CASA DE COLOR ROJO, NO RECUERDO EL NUMERO, EN LA CALLE BRISAS DEL NORTE, POR LA ZONA POLICIAL N° 01, SECTOR GUAMACHITO DE BARCELONA, ANZOÁTEGUI. ASÍ MISMO LE INFORMO QUE TENGO UNA CAUSA EN EL TRIBUNAL DE MENORES DE CONTROL UNO, PERO YO ME FUGUÉ DEL ALBERGUE DE MENORES HACE COMO SEIS MESES. ES TODO". Oído lo expuesto por el imputado, el Tribunal procedió a efectuar llamada telefónica a los números suministrados por el imputado con el fín de verificar lo expuesto por éste, atendiendo la llamada la ciudadana que dijo ser Xiomara Lacave quien se encuentra en la ciudad de Anaco, y manifestó ser la Progenitora del ciudadano Eduardo Millán Lacave y quien describió a su hijo coincidiendo con la fisionomía del imputado, igualmente refirió que efectivamente su hijo se encuentra detenido en la Policía del Estado. Así mismo procedió el Tribunal a verificar a través del sistema computarizado Juris 2000, al interviniente Eduardo José Millán Lacave, arrojando como resultado que el mismo posee asunto signado con la nomenclatura. BP01-S-2004-2272 por ante el Tribunal de Control N° 01 sección de Adolescentes, por la comisión del delito de Robo de Vehículo Automotor, así como le fué expedida en fecha 06 de septiembre de 2004 Orden de Captura por el mencionado Tribunal de Control, Sección Adolescentes. Ahora bien, en virtud de lo expuesto por el imputado EDUARDO JOSE MILLAN LACAVE, corroborado con la progenitora del mismo, es por lo que, de conformidad con lo establecido en el artìculo 76 del Còdigo Orgànico Procesal Penal, se declara incompetente para conocer la causa seguida al adolescente EDUARDO JOSE MILLAN LACAVE, DECLARA LA DIVISION DE LA CONTINENCIA y DECLINA EL CONOCIMIENTO DE LA MISMA, en el Tribunal de Control N° 01, Seccion de Adolescentes de la Circunscripciòn Judicial del Estado Anzoàtegui y asì se decide. En consecuencia, èste Tribunal de Control Nº 06 del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoàtegui, Administrando Justicia, en Nombre de la Repùblica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, SE DECLARA INCOMPETENTE EN LA MATERIA Y DECLARA LA DIVISION DE LA CONTINENCIA, CON RESPECTO AL CIUDADANO QUE AL INICIO MANIFESTO LLAMARSE LEONEL JOSE GONZALEZ CHIRA, CUYO NOMBRE ES REALMENTE EDUARDO JOSE MILLAN LACAVE, DECLINANDO EL CONOCIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, EN EL TRIBUNAL DE CONTROL N° 01 DE LA SECCION DE ADOLESCENTES, DE ESTA MISMA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL, de conformidad con lo establecido en el artìculo 76 del Còdigo Orgànico Procesal Penal, debiéndo remitirse compulsa de la presente causa al mismo. Lìbrese oficio al Comandante de la Zona 01 de la Policìa del Estado Anzoàtegui, notificàndole que el ciudadano: EDUARDO JOSE MILLAN LACAVE, deberá ser trasladado a la Comandancia General de la Policía del Estado Anzoátegui, Sección Adolescentes, donde a partir de la presente fecha, permanecerá a la orden del Tribunal de Control N° 01, Sección de Adolescentes de éste Circuito Judicial Penal. Notifíquese lo conducente a las ciudadanas Fiscal 20° y 17° del Ministerio Público de ésta Circunscripción Judicial. Ofíciese a la División de Servicios Judicial de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, a objeto de solicitar se sirva reproducir fotostáticamente la presente causa, a los fines de expedir la compulsa acordada en autos. Ofíciese al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Sub-Delegación Barcelona, a objeto de que se sirva excluir del sstema de SIPOL, al ciudadano LEONEL JOSE GONZALEZ CHIRA. Remítase la compulsa de la presente causa a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (U.R.D.D.), de éste Circuito Judicial Penal, a objeto de remitir la misma al Tribunal de Control N° 01 de la Sección de Adolescentes de éste Circuito Judicial Penal, a los fines legales consiguientes. Cùmplase.- EL JUEZ DE CONTROL Nº 06, DR. ELEAZAR JAVIER SALDIVIA.- EL SECRETARIO, ABG. HECTOR DANIEL FARIAS.- EJS/lerd/.-