TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal de Control de Barcelona
Barcelona, 18 de Julio de 2005
195º y 146º

ASUNTO PRINCIPAL : BP01-S-2004-014863
ASUNTO : BP01-S-2004-014863

Corresponde a este Tribunal emitir pronunciamiento fundado, de acuerdo al artículo 173 del Código Orgánico Procesal Penal, en la presente causa, contentiva de la solicitud formulada por la ciudadana MAITE COROMOTO DUQUE DAVILA, con Cédula de Identidad N° 9.395.554, Apoderada Judicial del ciudadano GIORGIO BITTOLO BON, según instrumento Poder autenticado por ante la Notaría Pública de Lechería, jurisdicción de este Estado, en fecha 28/09/04, bajo el N° 35, Tomo 160, asistida por la Abogada NINOSKA GOMEZ, de acuerdo al artículo 311 ejusdem, ante la negativa emanada de la Fiscalía Primera del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, de fecha 02/11/04, relacionada con la entrega material de los vehículos propiedad de su mandante, los cuales se identifican a continuación: 1) Marca DAEWOO, tipo Sedan, Modelo Lanos SE 1.5, SINCRONICO, año 2.002, blanco, transporte público (taxi), placas FD-89T, automóvil, 5 puestos, serial de carrocería: KLATF69YE2B704879, serial de motor: A15SMS400098B, el cual le pertenece por documento autenticado por ante la Notaría Pública Coro, Estado Falcón, de fecha 28/04/04, inserto bajo el N° 63, Tomo 33 de los Libros de Autenticaciones, en cuanto a la firma de la vendedora y en cuanto a la firma del comprador, Notaría Pública de Lechería, el 30/04/04, anotado bajo el N° 12, Tomo 67. 2) Marca HYUNDAI, tipo SEDAN, MODELO ACCENT GLS.5L: SERIAL DE CARROCERIA 8X1VF31NP1YM00676, SERIAL DE MOTOR G4EKY961698, AÑO 2001, BLANCO, TRANSPORTE PUBLICO TAXI, PLACAS AJ259T, AUTOMOVIL 5 PUESTOS, el cual le pertenece según documento autenticado por ante la Notaría Pública Lechería, Estado Anzoátegui, en fecha 27/04/2004, anotado bajo el N° 65, Tomo 64. 3) Marca HYUNDAI, tipo SEDAN, MODELO ACCENT GLS 1.5, SERIAL DE CARROCERIA 8X1VF31NP2Y500240, SERIAL DEL MOTOR G4EK1061122, 2002, BLANCO, TRANSPORTE PUBLICO, PLACAS CW328T, AUTOMOVIL, 5 PUESTOS, el cual le pertenece conforme a documento autenticado por ante la Notaría Pública de Lechería, jurisdicción de este Estado, en fecha 02-04-04, quedando anotado bajo el N° 64, Tomo 53. 4) MARCA FIAT, tipo Sedan, MODELO SIENA TAXI, SERIAL DE CARROCERIA 9BD17216223002526, SERIAL DE MOTOR 5176413, AÑO 02, BLANCO, PLACAS CH52T, AUTOMOVIL, 5 PUESTOS, autenticado por ante la Notaría Pública de Lechería, Estado Anzoátegui, en fecha 23/04/04. 5) AUTOMOVIL KIA, MODELO RIO, SEDAN, 2002, BLANCO, SERIAL DE CARROCERIA KNADC223226101848, SERIAL MOTOR A5D1151190, PLACAS FF7-86T, 5 PUESTOS, TRANSPORTE PUBLICO, según documento autenticado por ante la citada Notaría, en fecha 06-04-04, anotado bajo el N° 6, Tomo 49. 6) CHEVROLET CORSA, TAXI, SEDAN, 2002, BLANCO, SERIAL DE CARROCERIA 9GASJ19J12B702007, SERIAL MOTOR QMOO5090, PLACAS FH2-00T, 5 PUESTOS, TRANSPORTE PUBLICO, autenticado por ante la Notaría Pública de Lechería, Estado Anzoátegui, de fecha 05/03/03, anotado bajo el N° 66, Tomo 32. 7) Marca Kia, tipo Sedan, modelo RIO, serial de carrocería KNADC223216079205, SERIAL DE MOTOR 095751, AÑO 2001, BLANCO, TRANSPORTE PUBLICO, PLACAS BF435T, CLASE AUTOMOVIL, 5 PUESTOS, autenticado por ante la Notaría Pública de Lechería, Estado Anzoátegui, el 16-01-03, anotado bajo el N° 38, Tomo 7. 8) KIA, RIO, 2002, SEDAN, AUTOMOVIL, TRANSPORTE PUBLICO 8TAXI9, BLANCO, PLACAS FP-228T, SERIAL MOTOR A5D118648, SERIAL CARROCERIA KNADC22322610102187, autenticado por ante la Notaría Pública de Lechería, Estado Anzoátegui, en fecha 21-04-04, anotado bajo el N° 13, Tomo 61. 9) Automóvil Kia, Rio 1.5, año 2002, color blanco, sedan, serial de carrocería KNADC223226101818, SERIAL DEL MOTOR A5D118334, CAPACIDAD 5 PUESTOS, PLACAS FF7-81T, USO TAXI, cuya propiedad acredita con Factura de compra emitida por Automotores Venezolanos C.A. 10) Marca Daewoo, sedan, modelo LANOS SE 1.5 SINCRONICO, serial de carrocería KLATF69YE1B659762, SERIAL DEL MOTOR A15SMS010990, 2001, BLANCO, TAXI, SIN PLACAS, AUTOMOVIL 5 PUESTOS, autenticado por ante la Notaría Pública de Lechería, Estado Anzoátegui, en fecha 04/02/04, anotado bajo el N° 55, Tomo 18. 11) Marca HYUDAI, ACCENT GLS 1.5L M/T-4 TAS, 2001, BLANCO SIBERIA, COLOR INTERIOR GRIS, SERIAL DE CARROCERIA 8X1VF31NP1YM00415, SERIAL MOTOR G4EKY922460, AUTOMOVIL, SEDAN, PUBLICO, SERVICIO TAXI, FECHA DE EMISION 27/11/02, 5 PUESTOS cuya propiedad acredita con Documento de Opción de compra autenticado por ante la Notaría Pública de Lechería, Estado Anzoátegui, de fecha 06/03/04, anotado bajo el N° 19, Tomo 71.
Los identificados vehículos fueron retenidos conforme a Acta Policial de fecha 30/09/04, por Funcionarios adscritos al Instituto Autónomo de Policía de este Estado, con ocasión de denuncia incoada por ANIBAL RAFAEL TIRADO FIGUERA, quien actúa como Apoderado de GIORGIO BOTTOLO BON, en contra de los ciudadanos ELFIDES PASTOR GUZMAN, CARLOS ADOLFO ZABALA BETANCOURT, YLDEALFONSO JOSE COA VELASQUEZ, ANGEL ADOLFO COLINA, EUCLIDES ORTIZ MATA, JESUS RAFAEL JIMENENZ, LEONCIO NICOLAS GOMEZ, JESUS NATERA LEYTON, JESUS VLADIMIR MEDINA PINO, CARLOS JOSE RODRIGUEZ MOTA y LUIS LOPEZ, por la presunta comisión del delito de APROPIACION INDEBIDA y quienes estaban en posesión de los identificados vehículos, “en virtud de habérselos entregado el citado GIORGIO BITTOLO BON, en la modalidad de avances como taxistas”.
Los ciudadanos ELFIDES PASTOR GUZMAN, CARLOS ADOLFO ZABALA BETANCOURT, YLDEALFONSO JOSE COA VELASQUEZ, ANGEL ADOLFO COLINA, EUCLIDES ORTIZ MATA, JESUS RAFAEL JIMENENZ, LEONCIO NICOLAS GOMEZ, JESUS NATERA LEYTON, JESUS VLADIMIR MEDINA PINO, CARLOS JOSE RODRIGUEZ MOTA y LUIS LOPEZ, asistidos por el Abogado RUBEN HERNANDEZ, también solicitaron la entrega material de los vehículos en cuestión, tanto en la Fiscalía del Ministerio Público, como por ante este Despacho, los cuales poseían, por habérselos asignado GIORGIO BITTOLO BON.
Con fundamento en los artículos 26, 49, 51 y 115 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en relación con los artículos 311 y 312 del Código Orgánico Procesal Penal, el Tribunal fijo Audiencia Oral para oír a los peticionarios, la cual se verificó en fecha 11 de Julio de 2.005, en la cual se concluyó con el siguiente pronunciamiento:
Tiene su origen la presente incidencia, en una denuncia incoada por el ciudadano ANIBAL RAFAEL TIRADO FIGUERA, en fecha 30/09/04, por ante el Instituto Autónomo de Policía de este Estado, Zona II, quien refiere que actúa como representante judicial del ciudadano GIORGIO BITTOLO BON, refiriendo que los ciudadanos ELFIDES PASTOR GUZMAN, CARLOS ADOLFO ZABALA BETANCOURT, YLDEALFONSO JOSE COA VELASQUEZ, ANGEL ADOLFO COLINA, EUCLIDES ORTIZ MATA, JESUS RAFAEL JIMENENZ, LEONCIO NICOLAS GOMEZ, JESUS NATERA LEYTON, JESUS VLADIMIR MEDINA PINO, CARLOS JOSE RODRIGUEZ MOTA y LUIS LOPEZ, se habían apropiado indebidamente de los once (11) vehículos descritos en los autos y que tan apropiación se había producido veinte días atrás. El Organismo Policial actuante procede a la retención de los automóviles, los cuales fueron puestos a la disposición de la Fiscalía Primera del Ministerio Público de ésta Circunscripción Judicial. Las partes involucradas en el hecho requieren de la Vindicta Pública la entrega material de los mismos, amparados en el artículo 311 del Código Orgánico Procesal Penal, siendo denegado el pedimento, por decisión de fecha 02 de Noviembre de 2.004.-
Pero es el caso que el Tribunal observa que estamos en presencia de dos acciones intentadas por las partes intervinientes: Una de carácter penal, tramitada por ante la Fiscalía Primera del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, con ocasión de la denuncia incoada por el ciudadano ANIBAL RAFAEL TIRADO FIGUERA, quien actúa en representación de GIORGIO BITOLLO, de fecha 30 de Septiembre de 2.004, en la cual se refiere que los ciudadanos arriba señalados, se apropiaron de los vehículos cuestionados, los cuales se les habían entregado para trabajar como avances taxistas y éstos se apoderaron de los mismos, desde hacía aproximadamente veinte días atrás; que los carros fueron recuperados, de los cuales nueve (9) fueron entregados por la defensa de los solicitantes. En dicha investigación no se han individualizado los imputados y por ende, no existe acto conclusivo en la misma.
Se observa igualmente de autos, la tramitación de una acción civil, la cual se refiere a las llamadas acciones mero declarativas o acciones de mera certeza, las cuales consisten en la activación de la función jurisdiccional del Estado en la búsqueda de un pronunciamiento de ley que permita despejar la duda o incertidumbre acerca de si se está en presencia o no, de una relación jurídica determinada o de un derecho. No se le pide al Juez una resolución de condena a una prestación, sino la mera declaración de la existencia o inexistencia de una relación jurídica, tal como lo precisa el artículo 16 del Código de Procedimiento Civil. Tanto la doctrina foránea así como la doctrina nacional han sido vastas y amplias, en el estudio de este tipo de acciones y es así como el Profesor Arístides Rengel Romberg, en su Tratado de Derecho Procesal Civil Venezolano, nos señala: “La pretensión de mera declaración o declarativa, o de declaración de simple o mera certeza, como también se la denomina, es aquella en la cual no se pide al juez una resolución de condena a una prestación, sino la mera declaración de la existencia o inexistencia de una relación jurídica. Aquí no se trata del incumplimiento de una obligación o transgresión del derecho sino de la declaración de una relación jurídica que existe con anterioridad a la sentencia, pero que se encuentra en estado de incertidumbre…”.
Cursa en los autos, copia del escrito presentado por ante el Juzgado III de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, Agrario y Tránsito de esta Circunscripción Judicial, suscrito por los ciudadanos LEONCIO NICOLAS GOMEZ E YLDEALFONSO JOSE COA VELASQUEZ, quienes alegan que celebraron, con el ciudadano GIORGIO BITTOLO BON, bajo la modalidad de contrato verbal con opción a compra, la adquisición de unidades vehiculares, con las siguientes características: 1) Marca HYUNDAI, tipo SEDAN, MODELO ACCENT GLS 1.5, SERIAL DE CARROCERIA 8X1VF31NP2Y500240, SERIAL DEL MOTOR G4EK1061122, 2002, BLANCO, TRANSPORTE PUBLICO, PLACAS CW328T, AUTOMOVIL, 5 PUESTOS, y 2) Marca Kia, tipo Sedan, modelo RIO, serial de carrocería KNADC223216079205, SERIAL DE MOTOR 095751, AÑO 2001, BLANCO, TRANSPORTE PUBLICO, PLACAS BF435T, CLASE AUTOMOVIL, 5 PUESTOS, respectivamente, quienes interpusieron Acciones Mero Declarativas de Contrato Verbal de Opción de Compra-venta. Igual acción judicial incoaron ANGEL ADOLFO COLINA Y ELFIDE PASTOR GUZMAN, poseedores de los vehículos MARCA FIAT, tipo Sedan, MODELO SIENA TAXI, SERIAL DE CARROCERIA 9BD17216223002526, SERIAL DE MOTOR 5176413, AÑO 02, BLANCO, PLACAS CH52T, AUTOMOVIL, 5 PUESTOS y Marca DAEWOO, tipo Sedan, Modelo Lanos SE 1.5, SINCRONICO, año 2.002, blanco, transporte público (taxi), placas FD-89T, automóvil, 5 puestos, serial de carrocería: KLATF69YE2B704879, serial de motor: A15SMS400098B. Según consta al folio doscientos veinticinco (225), II pieza, el citado Juzgado, conforme a Oficio N° TCM-290, de fecha 15 de Abril de 2.005, notifica que en ambas acciones culminó el lapso de evacuación de pruebas, pero faltan por llegar las resultas de dos (2) pruebas de Informes.
CARLOS ZABALA BETANCOURT y LUIS LOPEZ, poseedores de los siguientes automóviles: 1) Marca HYUNDAI, tipo SEDAN, MODELO ACCENT GLS.5L: SERIAL DE CARROCERIA 8X1VF31NP1YM00676, SERIAL DE MOTOR G4EKY961698, AÑO 2001, BLANCO, TRANSPORTE PUBLICO TAXI, PLACAS AJ259T, AUTOMOVIL 5 PUESTOS y 2) Marca HYUDAI, ACCENT GLS 1.5L M/T-4 TAS, 2001, BLANCO SIBERIA, COLOR INTERIOR GRIS, SERIAL DE CARROCERIA 8X1VF31NP1YM00415, SERIAL MOTOR G4EKY922460, AUTOMOVIL, SEDAN, PUBLICO, SERVICIO TAXI, intentaron la acción en cuestión, por ante el Juzgado II de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, Agrario y Tránsito de esta Circunscripción Judicial, la cual según Oficio N° 470-05, de fecha 15 de Abril de 2.005, el cual riela al folio doscientos veinticuatro (224), II Pieza, se encuentra en fase de Citación, a partir del 28/09/04, siendo ese su estado actual.
La acción interpuesta por el citado Tribunal, por los ciudadanos JESUS NATERA LEYTON, EUCLIDES ORTIZ MATA y CARLOS RODRIGUEZ MOTA, relacionada con los vehículos: 1) KIA, RIO, 2002, SEDAN, AUTOMOVIL, TRANSPORTE PUBLICO 8TAXI9, BLANCO, PLACAS FP-228T, SERIAL MOTOR A5D118648, SERIAL CARROCERIA KNADC22322610102187; 2) AUTOMOVIL KIA, MODELO RIO, SEDAN, 2002, BLANCO, SERIAL DE CARROCERIA KNADC223226101848, SERIAL MOTOR A5D1151190, PLACAS FF7-86T, 5 PUESTOS, TRANSPORTE PUBLICO y 3) Marca Daewoo, sedan, modelo LANOS SE 1.5 SINCRONICO, serial de carrocería KLATF69YE1B659762, SERIAL DEL MOTOR A15SMS010990, 2001, BLANCO, TAXI, SIN PLACAS, AUTOMOVIL 5 PUESTOS, fue declarada INADMISIBLE, en fecha 21/02/05 y fue remitida al Archivo Judicial, en fecha 07/03/05.-
Cursa al folio doscientos veintiocho (228), II Pieza, Oficio 345-05, de fecha 21 de Abril de 2.005, emanado del Juzgado IV de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, Agrario y Tránsito de esta Circunscripción Judicial, mediante el cual se deja constancia del Juicio por Acción Reivindicatoria intentado por los ciudadanos JESUS RAFAEL JIMENEZ GOMEZ y JESUS VLADIMIR MEDINA PINO, relacionados con los vehículos: 1) CHEVROLET CORSA, TAXI, SEDAN, 2002, BLANCO, SERIAL DE CARROCERIA 9GASJ19J12B702007, SERIAL MOTOR QMOO5090, PLACAS FH2-00T, 5 PUESTOS, TRANSPORTE PUBLICO y 2) Kia, Rio 1.5, año 2002, color blanco, sedan, serial de carrocería KNADC223226101818, SERIAL DEL MOTOR A5D118334, CAPACIDAD 5 PUESTOS, PLACAS FF7-81T, USO TAXI y que dicha causa se encuentra actualmente en fase de evacuación de pruebas.
En razón de los argumentos antes explanados y ante la circunstancia de estar latentes las acciones judiciales descritas, relativas a establecer la verdadera legitimidad de los vehículos que se reclaman, es decir, once (11) automóviles plenamente identificados en los autos, este Tribunal considera que lo legal y ajustado a Derecho es NEGAR la solicitud de entrega material de los siguientes objetos muebles: 1) Marca DAEWOO, tipo Sedan, Modelo Lanos SE 1.5, SINCRONICO, año 2.002, blanco, transporte público (taxi), placas FD-89T, automóvil, 5 puestos, serial de carrocería: KLATF69YE2B704879, serial de motor: A15SMS400098B. 2) Marca HYUNDAI, tipo SEDAN, MODELO ACCENT GLS.5L: SERIAL DE CARROCERIA 8X1VF31NP1YM00676, SERIAL DE MOTOR G4EKY961698, AÑO 2001, BLANCO, TRANSPORTE PUBLICO TAXI, PLACAS AJ259T, AUTOMOVIL 5 PUESTOS. 3) Marca HYUNDAI, tipo SEDAN, MODELO ACCENT GLS 1.5, SERIAL DE CARROCERIA 8X1VF31NP2Y500240, SERIAL DEL MOTOR G4EK1061122, 2002, BLANCO, TRANSPORTE PUBLICO, PLACAS CW328T, AUTOMOVIL, 5 PUESTOS. 4) MARCA FIAT, tipo Sedan, MODELO SIENA TAXI, SERIAL DE CARROCERIA 9BD17216223002526, SERIAL DE MOTOR 5176413, AÑO 02, BLANCO, PLACAS CH52T, AUTOMOVIL, 5 PUESTOS. 5) AUTOMOVIL KIA, MODELO RIO, SEDAN, 2002, BLANCO, SERIAL DE CARROCERIA KNADC223226101848, SERIAL MOTOR A5D1151190, PLACAS FF7-86T, 5 PUESTOS, TRANSPORTE PUBLICO. 6) CHEVROLET CORSA, TAXI, SEDAN, 2002, BLANCO, SERIAL DE CARROCERIA 9GASJ19J12B702007, SERIAL MOTOR QMOO5090, PLACAS FH2-00T, 5 PUESTOS, TRANSPORTE PUBLICO. 7) Marca Kia, tipo Sedan, modelo RIO, serial de carrocería KNADC223216079205, SERIAL DE MOTOR 095751, AÑO 2001, BLANCO, TRANSPORTE PUBLICO, PLACAS BF435T, CLASE AUTOMOVIL, 5 PUESTOS. 8) KIA, RIO, 2002, SEDAN, AUTOMOVIL, TRANSPORTE PUBLICO 8TAXI9, BLANCO, PLACAS FP-228T, SERIAL MOTOR A5D118648, SERIAL CARROCERIA KNADC22322610102187. 9) Automóvil Kia, Rio 1.5, año 2002, color blanco, sedan, serial de carrocería KNADC223226101818, SERIAL DEL MOTOR A5D118334, CAPACIDAD 5 PUESTOS, PLACAS FF7-81T, USO TAXI. 10) Marca Daewoo, Sedan, Modelo LANOS SE 1.5 SINCRONICO, serial de carrocería KLATF69YE1B659762, SERIAL DEL MOTOR A15SMS010990, 2001, BLANCO, TAXI, SIN PLACAS, AUTOMOVIL 5 PUESTOS y 11) Marca HYUDAI, ACCENT GLS 1.5L M/T-4 TAS, 2001, BLANCO SIBERIA, COLOR INTERIOR GRIS, SERIAL DE CARROCERIA 8X1VF31NP1YM00415, SERIAL MOTOR G4EKY922460, AUTOMOVIL, SEDAN, PUBLICO, SERVICIO TAXI, solicitados por MAITE COROMOTO DUQUE DAVILA, Apoderada de GIORGIO BITTOLO BON y ELFIDES PASTOR GUZMAN, CARLOS ADOLFO ZABALA BETANCOURT, YLDEALFONSO JOSE COA VELASQUEZ, ANGEL ADOLFO COLINA, EUCLIDES ORTIZ MATA, JESUS RAFAEL JIMENENZ, LEONCIO NICOLAS GOMEZ, JESUS NATERA LEYTON, JESUS VLADIMIR MEDINA PINO, CARLOS JOSE RODRIGUEZ MOTA y LUIS LOPEZ; con fundamento en los artículos 21, 49 y 115 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en relación con los artículos 311, 312 y 282 de nuestra Código Adjetivo Penal; así lo decide este Juzgado IV de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, actuando de acuerdo a su amplia facultad de valoración del derecho aplicable al caso sometido a su análisis; así se decide.
Regístrese y déjese copia de la presente decisión.-
LA JUEZ IV DE CONTROL,

DRA. FREYA RODRIGUEZ DE LOPEZ,
LA SECRETARIA,
ABOG. FRANCIS SANCHEZ