TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal de Control de Barcelona
Barcelona, 12 de Abril de 2006
195º y 147º
ASUNTO PRINCIPAL : BP01-P-2006-002376
ASUNTO : BP01-P-2006-002376
Visto el escrito presentado por el Dr. MANUEL GARCIA BARRETO, actuando en su carácter de Fiscal Superior del Ministerio Público del Estado Anzoátegui, mediante el cual solicita que se le dicten las Medidas Pertinentes para Proteger y Sobreasegurar la Integridad Física de las ciudadanas MILAGROS DEL VALLE DELGADO DE MARVAL, portadora de la Cédula de Identidad N° 10.294.266, de nacionalidad venezolana, de estado civil soltera, de profesión u oficio estudiante, Residenciada en la Calle el Salón, Casa No. 10, El Paraíso, Puerto La Cruz, Estado Anzoátegui, telefono 0281-2635871 y NINA DEL VALLE MARCANO DELGADO, portadora de la Cédula de Identidad N° 19.088.250, de nacionalidad venezolana, de estado civil soltera, de profesión u oficio estudiante, Residenciada en la Calle el Salón, Casa No. 120, El Paraíso, Puerto La Cruz, Estado Anzoátegui.
Los Hechos denunciados son los siguientes:
"....el día 19-04-06, en horas de la noche cuando nos encontrábamos en la calle el Salón los vecinos SAIL y ZAUDY LABARCA, en compañía de otros sujetos que se encontraban en la casa de esta familia, comenzaron a decir palabras obscenas en contra de nuestras madres y de una hija y cuando fuimos a reclamar nos amenazaron con pistolas, lanzaron botellas, nos golpearon con bate y otros objetos contundentes que de no ser por la comunidad nos matan…"
La mencionada Representación Fiscal, señala en su escrito que de estimar este Juzgador procedente la presente solicitud, considera apropiado sugerir la aplicación de una medida que obre contra la conducta de amenaza, sin significar ello que actúe contra el agresor, sino de forma preventiva garantice la protección de la integridad física, derecho a la vida y libre desenvolvimiento de las víctimas ciudadanas MILAGROS DEL VALLE DELGADO DE MARVAL y NINA DEL VALLE MARCANO DELGADO, como pudieran ser, el patrullaje en la zona en donde reside la víctima y el reporte diario de novedades sobre el estado y permanencia de los funcionarios en el referido sector, una vigilancia continúa en el sitio más idóneo para ello o el apostamiento policial en la residencia, domicilio, lugar de trabajo o jurisdicción del mismo, ello en atención a los lugares donde permanezcan dicha ciudadana con mas posibilidades de ser agredida, así como también aquellos donde desarrolle actividad fuera de su domicilio, en los términos más ajustados a la realidad desde el punto de vista de la prestación del servicio que pudiera materializar el organismo policial o el Cuerpo de Seguridad competente y designado para tal fin.
Ahora bien, este Tribunal de Control N° 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, observa que dentro de nuestro ordenamiento jurídico penal venezolano, existen los sujetos procesales fundamentales plasmados en el Libro Primero, Título IV, De los sujetos Procesales y sus Auxiliares como lo son: (Del Tribunal, del Ministerio Público, de los Órganos de Policía de Investigaciones Penales, De la Víctima y del Imputado, de los auxiliares), artículos 102 al 148 del Código Orgánico Procesal Penal. La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en el Artículo 55, establece que:
"Toda persona tiene derecho a la protección por parte del Estado, a través de los órganos de seguridad ciudadana regulados por la Ley frente a situaciones que constituyan amenaza, vulnerabilidad o riesgo para la integridad física de la persona, sus propiedades, el disfrute de sus derechos y el cumplimiento de sus deberes...(omisis) ", artículo este que se encuentra concordante con lo establecido en el artículo 108 del Código Orgánico Procesal Penal, el cual establece lo siguiente: "De las N° 3, a fin de garantizar, respetar, proteger y salvaguardar los derechos de la víctima de atribuciones del Ministerio Público. Corresponde al Ministerio Público en el proceso penal:...(omisis)"
14.- Velar por los intereses de la víctima en el proceso.
Este Tribunal de Control N° 01 del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, de conformidad con lo establecido en el artículo 118 del Capítulo V del Código Orgánico Procesal Penal Venezolano vigente, y teniendo la condición de víctimas ciudadanas MILAGROS DEL VALLE DELGADO DE MARVAL y NINA DEL VALLE MARCANO DELGADO, como lo ha señalado el Representante del Ministerio Público, considera pertinente acordar Medida de Protección a su favor, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 120 del Código Orgánico Procesal Penal.
Por las consideraciones antes explanadas, este Tribunal de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control N° 01, del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, Administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ACUERDA a favor víctimas ciudadanas MILAGROS DEL VALLE DELGADO DE MARVAL y NINA DEL VALLE MARCANO DELGADO, las siguientes medidas de protección, conforme a lo dispuesto en el artículo 120 del Código Orgánico Procesal Penal.
PRIMERO: Oficiar al Comandante de la Policía del Estado Anzoátegui, para que se sirva tomar las debidas previsiones a fin de brindar protección a las ciudadanas MILAGROS DEL VALLE DELGADO DE MARVAL, portadora de la Cédula de Identidad N° 10.294.266, de nacionalidad venezolana, de estado civil soltera, de profesión u oficio estudiante, Residenciada en la Calle el Salón, Casa No. 10, El Paraíso, Puerto La Cruz, Estado Anzoátegui, teléfono 0281-2635871 y NINA DEL VALLE MARCANO DELGADO, portadora de la Cédula de Identidad N° 19.088.250, de nacionalidad venezolana, de estado civil soltera, de profesión u oficio estudiante, Residenciada en la Calle el Salón, Casa No. 120, El Paraíso, Puerto La Cruz, Estado Anzoátegui en su condición de Víctimas.
SEGUNDO: La Vigilancia policial por un lapso de cinco (5) meses en los alrededores de la residencia de la víctima, por funcionarios policiales adscritos a la Comandancia General del Estado Anzoátegui, previa notificación de la misma.
TERCERO: Líbrese los correspondientes oficios y las boletas de notificación respectivas. Cúmplase.
EL JUEZ DE CONTROL N° 01,
DR. JOSE DELFIN CARRILLO GARCIA.
LA SECRETARIA,
ABG. SUE YIN MORILLO,