TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal de Ejecución Sección Adolescentes de Barcelona
Barcelona, 23 de febrero de 2006
195º y 147º
ASUNTO PRINCIPAL : BP01-S-2004-014725
ASUNTO : BP01-D-2004-000315
Visto el oficio Nº 064-06 de fecha 07 de Febrero de 2006, emanado del Centro de Diagnóstico y Tratamiento Nº 2 Del Instituto Nacional Del Menor con sede en Pozuelos y suscrito por la funcionaria Lic. ANA JULIA MILLAN, y recibido en este Tribunal en fecha 16-02-06, mediante el cual solicita autorización para el traslado del joven adulto IDENTIDAD OMITIDA, al Centro ANBULATORIO DE GUANIRE en fecha 24-02-06, a las 7:00 a.m. para consulta ODONTOLOGICA; este Tribunal previamente observa:
El adolescente declarado responsable de la comisión de un hecho punible tiene derechos que deben ser garantizados por el Juez de Ejecución, los cuales podemos agrupar en dos categorías: Los Derechos Humanos reconocidos en Convenios y Pactos Internacionales que están consagrados en nuestra Carta Magna a favor de las personas de cualquier edad y que no se pierden, por el hecho de ser sometido a una sanción de privación de libertad, salvo los que expresamente son prohibidos por ley ò por sentencia; y otros derechos que surgen
de la condición de sancionado y que se corresponden con las obligaciones del Estado; estos derechos están plenamente establecidos en el articulo 630 de la Ley Orgánica Para la Protección del Niño y Adolescente.
El articulo en mención establece que durante la ejecución de las medidas los adolescentes tienen los siguientes derechos: "b) a un trato digno y humanitario...d) a recibir los servicios de salud, sociales y educativos adecuados a su edad y necesidades y a que aquellos sean proporcionados por personas con la formación proporcional idóneas."
El artículo 49 de las Reglas De Las Naciones Unidas Para la Protección de los Menores Privados de Libertad expresa. " Todo menor deberá recibir atención médica adecuada, tanto preventiva como correctiva, incluida atención odontológica, oftalmológica y de salud mental, así como los productos farmacéuticos y dietas especiales que hayan sido recetados por un médico”.
Normalmente, toda esta atención médica debe prestarse cuando sea posible a los jóvenes reclusos por conducto de los servicios e instalaciones sanitarios apropiados de la comunidad en que esté situado el centro de detención a fin de evitar que se estigmatice al menor y promover su dignidad personal y su integración en la comunidad.
Es obligación del juez de Ejecución agotar todos los medios a su alcance para garantizar ese derecho, y es por esta razón que declara con lugar la solicitud presentada y en consecuencia autoriza el traslado del sancionado IDENTIDAD OMITIDA, el día, VIERNES VEINTICUATRO (24) de FEBRERO del presente año, a las Siete de la mañana, (7:00 A.M.) al referido Centro Asistencial, para consulta ODONTOLOGICA, comisionándose suficientemente a funcionarios adscritos a Instituto Autónomo de Policía del Municipio Sotillo del Estado Anzoátegui quiénes deberán reingresarlo al centro especializado, cumplida la misión señalada. Y así se declara.
Por los razonamientos antes expuestos este Tribunal de Ejecución Sección de Adolescente de este Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, AUTORIZA el traslado del Adolescente IDENTIDAD OMITIDA, interno en el Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Varones N° 2, Pozuelos, para el día
VIERNES VEINTICUATRO (24) de FEBRERO de 2006, a las 07:00 a.m. para el Centro ANBULATORIO DE GUANIRE, para consulta ODONTOLOGICA, comisionándose suficientemente a funcionarios adscritos al Instituto Autónomo de Policía del Municipio Sotillo, del Estado Anzoátegui, quienes deberán reingresarlo al Centro Especializado cumplida la misión, todo de conformidad con lo establecido en los artículos 630 literal b) y d) de la Ley Orgánica Para la Protección del Niño y Adolescente y 49 de las Reglas De Las Naciones Unidas Para la Protección de los Menores Privados de Libertad Notifíquese a las partes. Líbrese la respectiva Boleta de Traslado. Ofíciese lo conducente a la Entidad de Atención en referencia. Cúmplase
EL JUEZ DE EJECUCION,
ABOG. MANUEL HERNANDEZ NATERA
LA SECRETARIA,
ABOG. ADRIANA GOMEZ.