TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal de Ejecución de Barcelona
Barcelona, 17 de Julio de 2006
196º y 147º

ASUNTO PRINCIPAL : BP01-P-1999-001662
ASUNTO : BP01-P-1999-001662

En sentencia de fecha 05 de Junio de 1998, dictada por el extinto Juzgado Superior Primero Accidental en lo Penal de esta Circunscripción Judicial, el ciudadano RAFAEL ANTONIO CURBATA HERNANDEZ, fue condenado a cumplir la pena de OCHO (08) AÑOS, DIEZ (10) DIAS y DIEZ (10) HORAS DE PRESIDIO, por la comisión de los delitos de ROBO AGRAVADO y PORTE ILICITO DE ARMA, previstos y sancionados en los artículos 460 y 278, ambos del reformado Código Penal, cometido en perjuicio de LILIMAR DEL CARMEN CARIAS SANCHEZ.-
Por auto de fecha 16 de Julio de 1.998, el extinto Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Penal de esta Circunscripción Judicial, ejecutó el fallo condenatorio recaído en la causa seguida a RAFAEL ANTONIO CURBATA HERNANDEZ, dejándose constancia que el citado penado, cumplirá la totalidad de la pena impuesta, en fecha 01/08/2005.-
Por auto de fecha 07 de Julio de 2.000, este Despacho otorgó, a favor del citado ciudadano, una de las medidas alternativas de cumplimiento de pena, consistente en el beneficio de REGIMEN ABIERTO. Dicho beneficio fue revocado, por incumplimiento de las condiciones impuestas, en fecha 12/09/2002.-
En fecha 11/10/2005, se produce la aprehensión de RAFAEL ANTONIO CURBATA HERNANDEZ, reformulándose el cómputo de la pena impuesta, el 03/04/2006, faltándole por cumplir penalidad de UN (1) AÑO, ONCE (11) MESES y VEINTIUN (21) DIAS, terminándola el 10/09/2007.
Ahora bien, cursa al folio 76, Pieza II, Oficio de fecha 09/06/2006, emanado del Internado Judicial local, mediante el cual notifican que el penado RAFAEL ANTONIO CURBATA HERNANDEZ, con Cédula de Identidad N° 8.268.141, resultó herido por impactos de bakas, siendo atendido por los Doctores Maite Duarte y Diyorlo Bitorlo, siendo trasladado hacia el Hospital Central “Luis Razetti”.
Al folio 80, Pieza II, escrito presentado por la Doctora SOLANGEL GONZALEZ FIGUEROA, Defensora Pública Tercera Penal, quien actúa con el carácter de Defensora de RAFAEL ANTONIO CURBATA HERNANDEZ, en fecha 20 de Junio de 2.006, mediante el cual consigna, en un folio útil, Informe Médico expedido por el Jefe de Servicios de Cirugía del Hospital Universitario “Luis Razetti”, Doctor NELSON MOLINA, en el cual se deja constancia de lo siguiente: “Paciente masculino quien ingresa el 10/06/06 con traumas múltiples por proyectil arma de fuego. Es llevado a mesa operatoria el día 11/06/06 con los siguientes hallazgos intraoperatorios lesión que compromete el 80 % de la circunsferencia de la arteria poplitea, hematoma no expansivo infiltrante a partes blandas perilesiones. Actualmente se le solicita EcoDopper y permanece hospitalizado para posible re-exploración vascular” (folio 81).-
Al folio 87, II pieza, riela Oficio de fecha 28/06/2006, proveniente del Internado Judicial local, por medio del cual la Dirección del mismo, hace del conocimiento del Despacho, que el penado RAFAEL ANTONIO CURBATA HERNANDEZ, fue trasladado hacia la Medicatura Forense, a instancia de este Tribunal, manifestando el Médico Forense, que se trasladaría hacia el Hospital Central “Luis Razetti”, con la finalidad de evaluar al interno antes mencionado.
En fecha 14 de Julio de 2.006, se recibe por ante este Juzgado, resultas del reconocimiento Médico Legal que le fuera practicado al interno RAFAEL ANTONIO CURBATA HERNANDEZ, suscrito por el Doctor ULISES FERNANDEZ, Experto Forense Profesional II, fechado el 12/07/2006, en el cual se refleja: “HERIDA POR DISPARO DE ARMA DE FUEGO AMBOS MIEMBROS INFERIORES. LESIÓN DE ARTERIA POPLITEA IZQUIERDA. LESIÓN PARCIAL DE POPLITEA DERECHA, FRACTURA ABIERTA SUPRA E INFRACONDILEA, FRACTURA ABIERTA DE OLECRANON, FRACTURA ABIERTA DE RÓTULA IZQUIERDA, FRACTURA ABIERTA DE TIBIA DERECHA. MIEMBROS SUPERIORES CON YESO BROQUIO PALMAR, DERECHO CON YESO ANTEBROQUIANO PALAMAR. HERIDAS POR PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO PROYECTIL ÚNICO EN ROZON CARA INTERNA 1/3 SUPERIOR MUSLO DERECHO. MIEMBRO INFERIOR DERECHO CUBIERTO CON VENDAJE ELÁSTICO. HERIDA POR PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO PROYECTIL UNICO CON ORIFICIO DE ENTRADA EN CARA LATERAL IZQUIERDA RODILLA IZQUIERDA Y SALIDA EN REGION POPLITEZ IZQUIERDA. HERIDA POR PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO CON ORIFICIO DE ENTRADA EN CARA ANTERIOR DE RODILLA IZQUIERDA SIN SALIDA PROYECTIL SE VISUALIZA EN RADIOGRAFIA. Estado general: REGULARES CONDICIONES. Curación de asistencia médica: 08 SEMANAS SALVO COMPLICACIONES. Trastorno de función: No. Cicatriz: NUEVO EXAMEN 06 MESES. Carácter de lesión: GRAVE”.-
El artículo 83 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, prevé que el derecho a la salud es fundamental y es obligación del Estado garantizarlo, como parte del derecho a la vida, toda persona tiene derecho a la protección de la salud, de conformidad con los Tratados y Convenios Internacionales, suscritos y ratificados por la República, con pleno vigor de acuerdo al artículo 23 ejusdem; asimismo, establece el artículo 43 Constitucional, el Derecho a la vida, siendo este invaluable y obligación de todos los Jueces de la República, de acuerdo al artículo 282 del Código Orgánico Procesal Penal, proteger la vida de las personas que se encuentren privadas de su libertad, y el artículo 19 de la nombrada Constitución, que garantiza a toda persona conforme al principio de progresividad y sin discriminación alguna, el goce y ejercicio irrenunciable, indivisible e interdependiente de los Derechos Humanos.
Tomando en consideración la grave crisis que confronta nuestro Sistema Penitenciario, aunado a que el Internado Judicial local, no satisface, bajo ningún concepto, la garantía del derecho a la salud, y conforme a las condiciones físicas que presenta el penado RAFAEL ANTONIO CURBATA HERNANDEZ, plasmadas, tanto en el Informe Médico suscrito por el Doctor NELSON MOLINA, Jefe del Servicio de Cirugía del Hospital Central “Luis Razetti” (folio 82, II pieza), así como el del Médico Forense, Doctor Ulises Fernández (folio 92, II pieza), siendo lo procedente mantenerlo en un área que garantice las condiciones de salud mínimas requeridas para su estado, con asistencia familiar, este Tribunal, con fundamento en el artículo 503 del Código Orgánico Procesal Penal, acuerda para RAFAEL ANTONIO CURBATA HERNANDEZ, LIBERTAD CONDICIONAL POR MEDIDA HUMANITARIA, debido a la enfermedad que padece en la actualidad y si bien es cierto que el citado penado incumplió con las condiciones impuestas al momento de otorgársele el beneficio de REGIMEN ABIERTO, en fecha 07/07/2000, no es menos cierto que sus condiciones de salud son precarias y en virtud de que no puede valerse por si mismo, sino con la asistencia familiar, especialmente con la de su progenitora, ciudadana IRIS MERCEDES HERNANDEZ AREVALO, con Cédula de Identidad N° 3.954.849, este Juzgado Primero de Ejecución Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley acuerda otorgar el Beneficio de Libertad Condicional por MEDIDA HUMANITARIA, a favor del penado RAFAEL ANTONIO CURBATA HERNANDEZ, venezolano, titular de la cédula de identidad N° 8.268.141, con residencia en Calle Meneses, N° 11, Barrio “Fernández Padilla”, Barcelona, Estado Anzoátegui, de conformidad con los artículos 26 y 83 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en relación con los artículos 282 y 503 del Código Orgánico Procesal Penal, debiéndose cumplir con las condiciones siguientes:
1.- No consumir bebidas alcohólicas, ni sustancias estupefacientes o psicotrópicas.
2.- Señalar una dirección donde pueda ser localizado, por cualquier circunstancia.
3.- No cometer delitos y faltas.
4.- Comparecer al Tribunal el Primer Lunes de cada mes, a partir de la notificación de la presente decisión, hasta su cumplimiento de la pena.
5.- Cumplir con las condiciones impuestas, so pena de revocatoria del beneficio de Libertad Condicional otorgado.
6.- Presentarse por ante la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario.
7.- Cualquier otra condición que la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario de esta Ciudad, considere pertinente imponerle al penado RAFAEL ANTONIO CURBATA HERNANDEZ.
8.- Presentar ante este Tribunal cada mes, una evaluación médica que determine las condiciones de salid del citado penado, la cual deberá ser consignada en los autos.
En consecuencia, líbrese Boleta de Excarcelación correspondiente y Oficios a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario de Barcelona, Estado Anzoátegui, y Director del Internado Judicial y las notificaciones correspondientes a las partes. Cúmplase.-
LA JUEZ DE EJECUCIÓN N° 01
DRA. FREYA RODRIGUEZ DE LOPEZ,
LA SECRETARIA,
ABOG. FRANCIS SANCHEZ