TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal de Control Sección Adolescentes de Barcelona
Barcelona, 15 de julio de 2008
198º y 149º

ASUNTO PRINCIPAL : BP01-D-2008-000267
ASUNTO : BP01-D-2008-000267

SIN LUGAR SOLICITUD DE SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL

Revisadas como han sido todas y cada una de las actuaciones constitutivas del presente Asunto, esta decisora Observa lo siguiente:

En fecha 19 de Junio del año 2008, este Tribunal Declaró Sin Lugar, la Solicitud de SOBRESEIMIENTO DEFINTIVO DE LA CAUSA, realizada por la Representante del Ministerio Público del Estado Anzoátegui, a favor del ciudadano IDENTIDAD OMITIDA, por la presunta comisión del delito de delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES GRAVES, previsto en el artículo 415 del Código Penal, que se señala cometido en perjuicio del ciudadano EDUARDO JOSE RIOS, ordenando la remisión del presente Asunto a la Fiscalía Superior del Ministerio Público del Estado Anzoátegui, a los fines de que mediante pronunciamiento motivado, ratificara o rectificara la solicitud Fiscal.

En fecha 10 de Julio del año en curso, se recibió en este Juzgado, el presente asunto, proveniente de la Fiscalía Decimaséptima del Ministerio Público del Estado Anzoátegui, quien señaló, que esa Representación Fiscal no solicitó un Sobreseimiento Definitivo, sino un Sobreseimiento Provisional.

En este orden de ideas, de la revisión del escrito presentado por la Representante de la Vindicta Pública, se evidencia que efectivamente esa Representación Fiscal solicitó a este Juzgado el Sobreseimiento Provisional a favor del ciudadano IDENTIDAD OMITIDA, en consecuencia el auto de fecha 19 de Junio del año 2008, mediante el cual se Declaró Sin Lugar, la Solicitud de SOBRESEIMIENTO DEFINTIVO DE LA CAUSA, realizada por la Representante del Ministerio Público del Estado Anzoátegui, a favor del ciudadano ANTONY RAFAEL ESPAÑA MOLINA, por la presunta comisión del delito de delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES GRAVES, previsto en el artículo 415 del Código Penal, que se señala cometido en perjuicio del ciudadano EDUARDO JOSE RIOS, ordenando la remisión del presente Asunto a la Fiscalía Superior del Ministerio Público del Estado Anzoátegui, a los fines de que mediante pronunciamiento motivado, ratificara o rectificara la solicitud Fiscal; es un acto defectuoso, por lo que se ordena el saneamiento del mismo de conformidad con el articulo 192 del Código Orgánico Procesal Penal; y en consecuencia se deja sin efecto el auto en cuestión, así como las boletas de Notificación libradas para informar lo allí decidido, y a los fines de rectificar dicho error, este Tribunal procede a dictar el pronunciamiento correspondiente, en relación a la solicitud de Sobreseimiento Provisional a favor del ciudadano IDENTIDAD OMITIDA, y lo hace en los términos siguientes:

Visto el escrito presentado por la ciudadana Representante de la Fiscalía Décima Séptima del Ministerio Público de este Estado, mediante el cual solicita el SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL de la causa seguida al ciudadano IDENTIDAD OMITIDA, de conformidad con lo establecido en el articulo 561 literal “e” de la Ley Orgánica Para La Protección del Niño y Adolescente ante dicho petitorio este Tribunal de conformidad con la competencia que se le acredita en el articulo 555 ejusdem; pasa a dictar la RESOLUCIÓN correspondiente en los términos siguientes:
I
NOMBRE Y APELLIDO DEL IMPUTADO

IDENTIDAD OMITIDA, titular de la cédula de identidad Nº 19.839.703, Venezolano, natural de Barcelona Estado Anzoátegui, en donde nació en fecha 07/03/1990, de 18 años de edad, soltero, hijo de los ciudadanos ELVIA MOLINA y FREDDY ESPAÑA, residenciado en Chuparín Arriba, Calle Altamira, casa Nº 61-A, , Puerto la Cruz, Estado Anzoátegui.

II
DSCRIPCIÓN DEL HECHO OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN

Los hechos objeto de la investigación fueron señalados por la Representante del Ministerio Publico en los términos siguientes: “ En fecha 17 de Febrero del año 2007 el adolescente IDENTIDAD OMITIDA apodado El Plicho, en compañía de una muchacha estudiante del Liceo Calatrava ubicado en la Prolongación del paseo Colón, agredió con un arma blanca que le fue suministrada por la adolescente que lo acompañaba a EDUARDO JSOE RIOS, de 16 años de edad, momento en que se encontraba en el Paseo Colón con un compañero de estudio y trataba de despojarlo de una cadena de color amarillo ocasionándole una herida punzo penetrante en la región del tórax requiriendo ser trasladado a un centro asistencial.”
III
RAZONES DE HECHO Y DE DERECHO

La Representante de la Fiscalía Décima Séptima del Ministerio Público de este Estado como fundamento de la solicitud del SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL, que interpuso a favor del ciudadano IDENTIDAD OMITIDA, argumentó lo siguiente: “Considera la Representación Fiscal, que nos encontramos en presencia de un delito de acción pública, enjuiciable de oficio y cuya acción no se encuentra evidentemente prescrita como lo es el delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES MENOS GRAVES, previsto en el articulo 413 del Código Penal, no obstante ciudadana Juez de las actas del expediente no se desprenden suficientes elementos de convicción y culpabilidad en contra de los adolescentes imputados, que nos permita solicitar fundadamente un enjuiciamiento en su contra como autor de los hechos investigados, toda vez que solo contamos con la denuncia interpuesta por ante la Zona Policial Nº 02 de la Policía del Estado Anzoátegui, de fecha 17 de Febrero del año 2007, por parte de OSCAR JOSE RIVAS, padre de la víctima EDUARDO RIOS. Señalando igualmente la Fiscal Especializada, que: “ Solo contamos con un Reconocimiento Medico legal practicado a la víctima Eduardo Ríos, de fecha 27 de Febrero del año 2007, suscrito por la Dra. NELLY BUSTAMANTE, donde se certifica herida corto penetrante en hemi tórax derechoa nivel escapular, aún con puntos de sutura. Tiempo de curación: 03 semanas, salvo complicación. Carácter de la lesión: Mediana Gravedad. Estado General: Aparentes regulares condiciones. Pero no contamos con la entrevista de testigos presenciales y ni con la entrevista a la víctima EDUARDO RIOS, Ni la Inspección Ocular en el Lugar del Suceso, actuaciones ordenadas en la correspondiente Orden de Inicio de Investigación de fecha 13 de Marzo del año 2007, circunstancias que nos llevan evidentemente a la lógica de pensar que en este caso es procedente solicitar el SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL de la causa porque resulta insuficiente lo actuado y no existe la posibilidad inmediata de incorporar nuevos elementos a la investigación que permitan el ejercicio de la acción.”

Ahora bien, revisadas y analizadas como han sido las actuaciones que conforman el presente asunto, se evidencia que existen elementos de convicción que acreditan la existencia de un delito de acción pública, enjuiciable de oficio y cuya acción no se encuentra evidentemente prescrita como lo es el delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES GRAVES, previsto en el artículo 413 del Código Penal, al cursar en autos al folio 43, Reconocimiento Medico legal practicado a la víctima Eduardo Ríos, de fecha 27 de Febrero del año 2007, suscrito por la Dra. NELLY BUSTAMANTE, donde se certifica herida corto penetrante en hemi tórax derechoa nivel escapular, aún con puntos de sutura. Tiempo de curación: 03 semanas, salvo complicación. Carácter de la lesión: Mediana Gravedad. Estado General: Aparentes regulares condiciones, Reconocimiento Médico Legal, que acredita la existencia de las lesiones presuntamente ocasionadas al ciudadano EDUARDO JOSE ROVAS; así como consta al folio 08 del presente asunto, Denuncia interpuesta por ante la Zona Policial Nº 02 de la Policía del Estado Anzoátegui, de fecha 17 de Febrero del año 2007, por parte de OSCAR JOSE RIVAS, padre de la víctima EDUARDO RIOS, en la cual manifestó: “…Me presento por ante este comando policial, con la finalidad de denunciar a una persona de nombre ANTHONY ESPAÑA,…, por el hecho de que este ciudadano en compañía de una muchacha… agredieron con un arma blanca a mi menor hijo de nombre EDUARDO JOSE RIOS, … ocasionándole una herida punzo penetrante en la región del tórax, es todo…”; Así mismo, aún cuando no cursa en autos, como señala la Representación Fiscal, entrevista de testigos presenciales y ni con la entrevista a la víctima EDUARDO RIOS; sin embargo, a criterio de quien aquí decide existen elementos de convicción que acreditan la participación del ciudadano IDENTIDAD OMITIDA, en la comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES GRAVES, previsto en el artículo 415 del Código Penal, al haber sido señalado por el padre de la Víctima ciudadano EDUARDO JOSE RIOS, como el ciudadano que agredió a su hijo con un arma blanca, ocasionándole una herida punzo penetrante en la región del tórax; en consecuencia y por estimar esta decisora que en el presente asunto, existen elementos de convicción que acreditan la existencia del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES GRAVES, así como considera quien aquí decide que en la presente causa existen elementos de convicción que acreditan la participación del ciudadano IDENTIDAD OMITIDA, en la comisión del delito antes indicado, es pertinente y ajustado a Derecho Declarar Sin lugar la Solicitud de SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL, en la presente causa a favor del ciudadano IDENTIDAD OMITIDA, solicitado por la Representación Fiscal de conformidad con lo establecido en el artículo 561 literal d de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente.

IV
DISPOSITIVA

Por todos los razonamientos antes esgrimidos, este Tribunal de Primera Instancia en Función de Control Nº 01, Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley ORDENA el Saneamiento y deja Sin Efecto el auto de fecha 19 de Junio del año 2008, mediante el cual se Declaró Sin Lugar, la Solicitud de SOBRESEIMIENTO DEFINTIVO DE LA CAUSA, realizada por la Representante del Ministerio Público del Estado Anzoátegui, a favor del ciudadano IDENTIDAD OMITIDA, por la presunta comisión del delito de delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES GRAVES, previsto en el artículo 415 del Código Penal, que se señala cometido en perjuicio del ciudadano EDUARDO JOSE RIOS, ordenando la remisión del presente Asunto a la Fiscalía Superior del Ministerio Público del Estado Anzoátegui, a los fines de que mediante pronunciamiento motivado, ratificara o rectificara la solicitud Fiscal, así como se Deja Sin Efecto las boletas de Notificación libradas para informar lo allí decidido; y DECLARA SIN LUGAR, la Solicitud de SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL DE LA CAUSA, realizada por la Representante del Ministerio Público del Estado Anzoátegui, a favor del ciudadano IDENTIDAD OMITIDA, anteriormente identificado, por la presunta comisión del delito de delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES GRAVES, previsto en el artículo 415 del Código Penal, que se señala cometido en perjuicio del ciudadano EDUARDO JOSE RIOS. Remítase el presente Asunto a la Fiscalía Decimaséptima del Ministerio Público del Estado Anzoátegui, a los fines de que continúe la investigación en la presente causa. Todo de conformidad con lo previsto en el artículo 555 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en concordancia con los artículos 192 y 323 ambos del Código Orgánico Procesal Penal, aplicado supletoriamente por remisión expresa del artículo 537 de la Ley Orgánica señalada ut-supra. Notifíquese a las partes, Regístrese, Publíquese, déjese copia debidamente certificada de la presente resolución. Provéase lo conducente. Cúmplase.
LA JUEZ DE CONTROL Nº 1

ABOG. JOANNY BOGARIN BRICEÑO
LA SECRETARIA

ABOG. MARALEX SANCLER