REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal de Control de Barcelona Barcelona, 3 de Junio de 2008 198º y 149º ASUNTO PRINCIPAL : BP01-P-2008-002368 ASUNTO : BP01-P-2008-002368 Por recibido el presente expediente, procedente de la Unidad de Registro y Distribución de Documentos y visto el escrito presentado por la Fiscalía Sexta (06º) del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, en el cual solicita el Sobreseimiento de la Causa, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 418 del Código Penal vigente para el momento en que sucedieron los hechos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 318, ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal a los fines de decidir, previamente observa y considera: Se inició la presente causa en fecha 17 de Septiembre de 1999, en virtud de la denuncia interpuesta por la ciudadana ZOLANGE DEL VALLE HENRIQUEZ RODRIGUEZ, rendida por ante la Policía Municipal de Municipio Simón Bolívar, en la cual entre otras cosas expuso: “Comparezco por ante este despacho con la finalidad de denunciar que mi ex cuñado de nombre Ramón Ignacio MARTINEZ, se presento el día miércoles 15-09-99 como a las doce del mediodía a mi casa y empezó a insultarme, luego agarro me golpeo en la cara con los puños, después me pego la cabeza contra la pared, causándome un hematoma en el labio inferior …..”. Al folio 10, cursa Reconocimiento Médico Legal, practicado en la persona de la ciudadana HENRIQUEZ ZOLANGE, suscrito por los Doctores ULISES FERNANDEZ y RAMON CONTRERAS, adscritos a la Medicatura Forense de Barcelona del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, donde se le apreció: “Carácter de la lesión: LEVE.” De lo expuesto se desprende que estamos en presencia de la comisión del delito de , previsto y sancionado en el articulo 416 del Código Penal, que contempla una pena de ARRESTO DE TRES (03) A SEIS (06) MESES y su lapso de prescripción es de UN (01) AÑO, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 108, ordinal 6º Ejusdem, y desde la fecha en que ocurrieron los hechos 17 de Septiembre de 1999, hasta el día de hoy, ha transcurrido un lapso de OCHO (08) AÑOS, OCHO (08) MESES Y DIECISEIS (16) DIAS, tiempo superior al establecido por el Legislador de nuestra Ley Sustantiva Penal, para que opere la prescripción de la acción penal, de conformidad con lo establecido en el artículo 108, ordinal 6° del Código Penal, por lo que este Tribunal DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, conforme a lo establecido en el artículo 318, ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el artículo 108, ordinal 6° del Código Penal, por haberse extinguido la acción penal, por el transcurso del tiempo. Y ASI SE DECLARA. DISPOSITIVA Por los razonamientos expuestos, este JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL, DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDIICAL DEL ESTADO ANZOATEGUI, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad con lo establecido en el artículo 318, ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal, concatenado con el artículo 108, ordinal 6° del Código Penal, que fuera solicitado por la Fiscalía Sexta del Ministerio Publico de la circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, por haberse extinguido la acción penal, por el transcurso del tiempo, en la causa seguida en contra del ciudadano RAMON IGNACIO MARITNEZ. Regístrese, diarícese, notifíquese y remítase el presente expediente en su oportunidad a la División de Archivos Judiciales a los fines de su archivo y cuido. EL JUEZ SEXTO DE CONTROL DR. NELSON A. MEJIAS RODRIGUEZ. LA SECRETARIA ABG. FRANCIS SANCHEZ En la misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado. LA SECRETARIA ABG. FRANCIS SANCHEZ