TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal de Control Sección Adolescentes de Barcelona
Barcelona, 22 de abril de 2009
199º y 150º

ASUNTO PRINCIPAL : BP01-D-2009-000214
ASUNTO : BP01-D-2009-000214

Corresponde a este Tribunal de Control Nº 01 Sección de Adolescente la DECLARATORIA DEL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO de la causa seguida al adolescente MOISES por la presunta comisión del delito LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES previsto en el articulo 415 del Código Penal en agravio del adolescente IDENTIDAD OMITIDA de conformidad con lo establecido en el encabezamiento del articulo 615 y Parágrafo Segundo de la Ley Orgánica de Niños, Niñas y Adolescentes y 48.8 Del Código Orgánico Procesal Penal aplicado por remisión expresa del articulo 537 de la mentada ley y lo hace en los términos siguientes:
I
IDENTIFICACION DEL IMPUTADO .

MOISES Se desconocen datos filiatorios.

II

DESCRIPCIÓN DEL HECHO OBJETO DE LA INVESTIGACION.

Los hechos objetos de la investigación fueron señalados por las DRAS BETZAIDA SANCHEZ OSTOS y JOANNY LISTA OLIVERO Fiscales de la Fiscalia Decimaséptima del Ministerio Publico Especializado en este Estado en los términos siguientes: “En fecha 07 de Mayo de 2005 cuando el ciudadano MOISES en horas de las nueve de la noche este adolescente llegó al puesto de Cachapa y con regalos para el día de la madre ya que es el puesto donde trabaja ubicado en el Boulevard 5 de julio cuando llegó el muchacho agarro a el hijo de la ciudadana CARMEN VILLARRRIEL ROJAS y lo pegó Cintra el piso sin mediar palabras y cuando la ciudadana CARMEN le fue a reclamar a la mama le dijo que él sufría de retardo mental ocasionándole a GURUDARI un tumor en la frente y luego de eso llegó toda la familia del adolescente a agredir a la familia de la victima .”

III
RAZONES DE HECHO Y DE DERECHO

Las Representantes del Ministerio Público Especializado de este Estado en su escrito de solicitud de Sobreseimiento, califican al hecho como constitutivo del delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES tipificado en el articulo 413 del Código Penal vigente para el momento de los hechos, siendo un delito de acción pública, enjuiciable de oficio, cuya acción se encuentra evidentemente prescrita, por cuanto desde la fecha de su consumación del hecho, el cual data del siete ( 07 ) de mayo de 2005 a la fecha actual han transcurrido tres (03) AÑOS, DIEZ (10) MESES Y VEINTITRES (23) días y aunado a ello se trata de un delito que no amerita como sanción la privación de libertad y no pesa la adolescente orden de ubicación, ni captura, es por lo que solicitan el Sobreseimiento de la causa a favor de la mencionada adolescente por la presunta comisión del delito invocado., conforme lo establecido en el articulo 48.8 del Código Orgánico Procesal Penal en relación con el articulo 318.3 Eiusdem y 561 literal d) de la Ley Orgánica Para la Protección del Niño y Adolescente .

Ahora bien, de la revisión y análisis de las actuaciones practicadas por el órgano de investigación penal encontramos que los hechos ocurrieron el siete (17) de mayo de Dos Mil Cinco (2005) a las nueve horas de la noche al lado del salón Anzoátegui en la avenida 5 de julio de Barcelona así consta de denuncia formulada por la Ciudadana CARMEN ROJAS VILLARRROEL por ante la zona Policía Nº 01 del Instituto Autónomo de Policía del Estado Anzoátegui cuando expone: “ yo vengo a denunciar al adolescente MOISES el cual no le conozco el apellido y quien el día de hoy 07 de mayo de 2005 a las nueve horas de la noche llegó al puesto …que rengo en el boulevard de 5 de julio …y lo pegó Cintra el piso sin mediar palabras y cuando le fui a reclamar a la mama me dijo que sufría de retardo mentales ,…le ocasionó un tumor en la frente …y llegó la familia de él agredir a mi familia… ” (Folio 06 y vto.).

De tales hechos tuvo conocimiento la Fiscalía Decimaséptima del Ministerio Público de este Estado quien dio inicio a la investigación. (Folio 04).

De lo descrito se desprende que el presente caso que en fecha 17-05-05 se consumó el delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES y a la presente fecha, ha transcurrido en forma ininterrumpida mas de tres (03) años, tiempo que supera el lapso legal de prescripción del delito que nos ocupa, razón considera quien aquí decide que asiste la razón a las Representantes del Ministerio Público Especializado cuando alegan que están en presencia de un delito prescrito en consecuencia DECLARA CON LUGAR el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO solicitado conforme lo indicado en el encabezamiento del articulo 615 y Parágrafo Segundo de la Ley Orgánica de Niños, Niñas y Adolescentes y 48.8 Del Código Orgánico Procesal Penal aplicado por remisión expresa del articulo 537 de la mentada ley y así se decide.

En este mismo orden de ideas se ordena la cesación de la condición de imputada y se pone término al procedimiento en concordancia con el artículo 319 del Código Orgánico Procesal Penal, aplicado supletoriamente por remisión expresa del citado articulo 537 Eiusdem

IV
DISPOSITIVA

Por todos los razonamientos antes esgrimidos, este Tribunal de Primera Instancia en Función de Control Nº 01, Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, solicitado por la Representante del Ministerio Público del Estado Anzoátegui en la causa seguida al adolescente MOISES (se desconocen otros datos filiatorios ) por la presunta comisión del delito LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES previsto en el articulo 415 del Código Penal en agravio del adolescente IDENTIDAD OMITIDA, de conformidad con lo establecido en el encabezamiento del articulo 615 y Parágrafo Segundo de la Ley Orgánica de Niños, Niñas y Adolescentes y 48.8 Del Código Orgánico Procesal Penal aplicado por remisión expresa del articulo 537 de la mentada ley y se ordena la cesación de la condición de imputada y se pone término al Penal, aplicado supletoriamente por remisión expresa del citado articulo 537 Eiusdem y así se decide. Notifíquese a las partes. Se ordena la remisión de la causa al archivo judicial en su oportunidad legal.
Regístrese, Publíquese, déjese Copia debidamente Certificada de la presente Resolución.
LA JUEZ DE CONTROL Nº 1

DRA . LIBIA ROSAS MORENO
EL SECRETARIO

DR FRANCISCO CABRERA