TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ANOZÁTEGUI
Años 199° y 150°
El Tigre, 13 de agosto de 2009

N ° DE EXPEDIENTE: BP12-L-2009-000030
PARTE ACTORA: JOSE JAVIER GUEVARA FIGUERAS, JESUS ALBERTO REYES LOYO, EDITOR JOSE RIVAS JIMENEZ, JOSE ALEJANDRO GONZALEZ LARA, GEBER JOSE HERNÁNDEZ ROAS, OSWALDO MENESES, JEAN CARLOS BARRETO, ANA TERESA ALEMAN MADRID, REGULO JOSE VELASQUEZ MORENO, CESAR RODOLFO GARCIA GOMEZ.
APODERADOS DE LA PARTE ACTORA: MODESTO GARCÍA SALEH
PARTE DEMANDADA: PETROSEMA ASUNTOS Y SERVICIOS PETROLEROS, C.A.
APODERADOS DE LA PARTE DEMANDADA: MARITZA BETANCOURT
MOTIVO: COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES

MEDIACIÓN POSITIVA-ACTA TRANSACCIONAL

A las 10:30 a.m. del día de despacho de hoy, jueves 13 de agosto de 2009, siendo la oportunidad para la prolongación de la audiencia preliminar en la demanda que por Cobro de Prestaciones Sociales intentaron los ciudadanos JOSE JAVIER GUEVARA FIGUERAS, JESUS ALBERTO REYES LOYO, EDITOR JOSE RIVAS JIMENEZ, JOSE ALEJANDRO GONZALEZ LARA, GEBER JOSE HERNÁNDEZ ROJAS, OSWALDO MENESES, JEAN CARLOS BARRETO, ANA TERESA ALEMAN MADRID, REGULO JOSE VELASQUEZ MORENO, CESAR RODOLFO GARCIA GOMEZ, venezolanos, mayores de edad, con cédula de identidad números 14.726.276, 15.643.990, 15.278.749, 15.115.071, 15.846.705, 15.878.462, 13.621.612, 15.510.815, 15.415.162, 16.373.861, en contra de la sociedad mercantil ASUNTOS PETROLEROS, C.A. (PETROSEMA), inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en fecha 15 de noviembre de 1984, bajo el N ° 65, tomo 67-A, correspondientes a los expedientes N ° BP12-L-2009-000122 Y BP12-L-2009-000092, acumulados con el expediente BP12-L-2009-000030, se deja constancia que comparecieron los demandantes ciudadanos ANA TERESA ALEMAN MADRID, JOSE ALEJANDRO GONZALEZ LARA, EDITOR JOSE RIVAS JIMENEZ y JEAN CARLOS BARRETO, venezolanos, mayores de edad, con cédulas de identidad números 15.510.815, 15.115.071, 15.278.749 y 13.621.612, asistidos del abogado en ejercicio MODESTO GARCÍA SALEH, inscrito en el INPREABOGADO bajo el N ° 89.655, quien a la vez actúa en representación de los litisconsortes no presentes, quien en lo adelante se denominarán LOS TRABAJADORES, y por la otra, en representación de la sociedad mercantil demandada ASUNTOS PETROLEROS, C.A. (PETROSEMA), compareció la abogada en ejercicio MARITZA BETANCOURT MARIN, Venezolana, mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad Nº 10.064.060, inscrita en el INPREABOGADO bajo el Nº 64.157, quien en lo adelante se denominará LA EMPRESA, de conformidad con el artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, por cuanto la Mediación ha sido Positiva, las partes han logrado un acuerdo transaccional, en los siguientes términos:
Hemos decidido celebrar de mutuo y amistoso acuerdo la siguiente Transacción Laboral, y de esta manera poner fin a la presente demanda, para lo cual según las previsiones establecidas en la Ley Orgánica del Trabajo les corresponden a los demandantes los siguientes derechos y beneficios:
1) ANA TERESA ALEMAN; Fecha de Ingreso 16- 05- 2005. Fecha de Egreso: 07- 11-2008. Tiempo de Servicio: 3 años, 5 meses, 22 días. Salario Mensual: Bs. 1.600,00. Salario Básico diario: Bs. 53,33.
Salario Integral: Bs. 141,48. Salario Normal: Bs. 100.00
Antigüedad art. 108 parágrafos 1: 196 días x 100,00: Bs. 27.729,72.
Preaviso Laborado: 0
Examen Post- Empleo: 1 día x Bs. 53,33 = Bs. 53.33.
Intereses sobre Prestaciones: Bs. 5.052,22
Vacaciones Fraccionadas 2.008 – 2.009: 14,15 días x Bs. 100, = 1.415,00
Bono Vacacional fraccionado 2.008- 2.009: 22,90 días x Bs. 100 = Bs. 2.290.
Utilidades 2.008: 33,33% x Bs. 30.000 = Bs. 9.999.
Utilidades Sobre vacaciones y Bono Vacacional Vencido; 33,33% x Bs. 8.900 = Bs. 2.966,37.
Vacaciones Vencidas 2.007- 2.008: 34 días x Bs. 100 = Bs. 3.400.
Bono Vacacional Vencido 2.007- 2.008: 55 días x Bs. 100= Bs. 5.500
Utilidades Sobre Vacaciones y Bono Vacacional 2.008-2.009: 33,33% x Bs. 3.705 = Bs. 1.234,88.
MONTO TOTAL = Bs. 57.975,69

2) REGULO VELASQUEZ: Fecha de Ingreso 08- 11- 2007. Fecha de Egreso: 14- 10-2008. Tiempo de Servicio: 11 meses, 6 días. Salario Mensual: Bs. 1.600,00. Salario Básico diario: Bs. 53,33.
Salario Integral: Bs. 86,87. Salario Normal: 81.33
Antigüedad art. 108 parágrafos 1: 45 días x 86,87: Bs. 3.909,07.
Preaviso Laborado: 0
Examen Post- Empleo: 1 día x Bs. 53,33 = Bs. 53.33.
Intereses sobre Prestaciones: Bs. 322,06
Vacaciones Fraccionadas 2.008 – 2.009: 50,38 días x Bs. 53,33 = Bs. 2.531,91
Bono Vacacional fraccionado 2.008- 2.009: 31,13 días x Bs. 81,33 = Bs. 2.686,93.
Utilidades 2.008: 33,33% x Bs. 24.400 = Bs. 8.132,52.
Utilidades Sobre Vacaciones y Bono Vacacional 2.008-2.009: 33,33% x Bs. 5.218,84 = Bs. 1.734,61.
MONTO TOTAL = Bs. 17.734,61

3) CESAR GARCIA: Fecha de Ingreso 10- 10- 2007. Fecha de Egreso: 31- 10-2008. Tiempo de Servicio: 1 año, 21 días. Salario Mensual: Bs. 1.600,00. Salario Básico diario: Bs. 53,33. Salario Integral: Bs. 117,78. Salario Normal: Bs. 81,33
Antigüedad art. 108 Parágrafo 1: 45 días x 117,78: Bs. 5.299,88.
Preaviso Laborado:
Examen Post- Empleo: 1 día x Bs. 53,33 = Bs. 53.33.
Intereses sobre Prestaciones: Bs. 531,50
Vacaciones Fraccionadas 2.007 – 2.008: 33,96 días x Bs. 81,33 = Bs. 2.762,08
Bono Vacacional fraccionado 2.007- 2.008: 54,96 días x Bs. 81,33 = Bs. 2.762,08.
Utilidades 2.008: 33,33% x Bs. 25.000 = Bs. 8.332,50.
Utilidades Sobre Vacaciones y Bono Vacacional 2.008-2.009: 33,33% x Bs. 7.232,16 = Bs. 2.410.
MONTO TOTAL: Bs. 22.218,19

4) OSWALDO MENESES: Fecha de Ingreso 12- 12- 2005. Fecha de Egreso: 07- 11-2008. Tiempo de Servicio: 2 años, 10 meses, 25 días. Salario Mensual: Bs. 1.600,00. Salario Básico diario: Bs. 53,33.
Salario Integral: Bs. 148,89. Salario Normal: Bs. 100,00
Antigüedad art. 108 parágrafos 1: 171 días x 148,89: Bs. 25.459,39.
Preaviso Laborado:
Examen Post- Empleo: 1 día x Bs. 53,33 = Bs. 53.33.
Intereses sobre Prestaciones: Bs. 3.326,68
Vacaciones Fraccionadas 2.007 – 2.008: 28,30 días x Bs. 100, =2.830,00
Bono Vacacional fraccionado 2.007- 2.008: 45,80 días x Bs. 100 = Bs. 4.580.
Utilidades 2.008: 33,33% x Bs. 16.000 = Bs. 5.332,80
Utilidades Sobre vacaciones y Bono Vacacional Vencido; 33,33% x Bs. 17.800 = Bs. 5.932,74.
Vacaciones Vencidas 2.006- 2.007: 34 días x Bs. 100 = Bs. 3.400.
Bono Vacacional Vencido 2.006- 2.007: 55 días x Bs. 100= Bs. 5.500
Vacaciones Vencidas 2.005- 2.006: 34 días x Bs. 100 = Bs. 3.400.
Bono Vacacional Vencido 2.005- 2.006: 34 días x 100 = Bs. 3.400
Utilidades Sobre Vacaciones y Bono Vacacional 2.008-2.009: 33,33% x Bs. 7.410 = Bs. 2.469,75.
MONTO TOTAL: Bs. 66.128,37

5) JEAN BARRETO: Fecha de Ingreso 18- 08- 2006. Fecha de Egreso: 03- 11-2008. Tiempo de Servicio: 2 años, 2 meses, 15 días. Salario Mensual: Bs. 1.600,00. Salario Básico diario: Bs. 53,33.
Salario Integral: Bs. 141,48. Salario Normal: Bs. 100,00
Antigüedad art. 108 parágrafos 1: 117 días x 141: Bs. 16.552,94.
Preaviso Laborado:
Examen Post- Empleo: 1 día x Bs. 53,33 = Bs. 53.33.
Intereses sobre Prestaciones: Bs. 2.835,72
Vacaciones Fraccionadas 2.008 – 2.009: 5,66 días x Bs. 100, = 566,00
Bono Vacacional fraccionado 2.008- 2.009: 9,16 días x Bs. 100 = Bs. 916.
Utilidades 2.008: 33,33% x Bs. 16.000 = Bs. 5.332,80
Utilidades Sobre vacaciones y Bono Vacacional Vencido; 33,33% x Bs. 17.800 = Bs. 5.966,37.
Vacaciones Vencidas 2.007- 2.008: 34 días x Bs. 100 = Bs. 3.400.
Bono Vacacional Vencido 2.006- 2.007: 55 días x Bs. 100= Bs. 5.500
Vacaciones Vencidas 2.006- 2.007: 34 días x 100 = 3.400.
Bono Vacacional Vencido 2.006- 2.007 = 55 días x 100 = Bs. 5.500
Utilidades Sobre Vacaciones y Bono Vacacional 2.008-2.009: 33,33% x 1.482 = Bs. 493.
MONTO TOTAL: Bs. 48.827,16

6) JOSE GUEVARA: Fecha de Ingreso 27- 03- 2007. Fecha de Egreso: 03- 11-2008. Tiempo de Servicio: 1 año, 8 meses. Salario Mensual: Bs. 1.600,00. Salario Básico diario: Bs. 53,33.
Salario Integral: Bs. 135,26. Salario Normal: 95,33
Antigüedad art. 108 parágrafos 1: 107 días x 135,26: Bs. 14.472.
Preaviso Laborado:
Examen Post- Empleo: 1 día x Bs. 53,33 = Bs. 53.33.
Intereses sobre Prestaciones: Bs. 1.044,86
Vacaciones Fraccionadas 2.007 – 2.008: 22,64 días x 95,33 = 2.158,35
Bono Vacacional fraccionado 2.007- 2.008: 36 días x 95,33 = 3.493,01
Utilidades 2.008: 33,33% x Bs. 28.600 = Bs. 9.532,38.
Utilidades Sobre vacaciones y Bono Vacacional Vencido; 33,33% x Bs. 5.651,36 = Bs. 1.883,60.
Vacaciones Vencidas: 34 días x Bs. 95,33 = Bs. 3.241,33
Bono Vacacional Vencido: 55 días x Bs. 95,33 = Bs. 5.243,33
Utilidades Sobre Vacaciones y Bono Vacacional 2.008-2.009: 33,33% x Bs. 8.484,67 = Bs. 2.827,94.
MONTO TOTAL: Bs. 42.293,45

7) JESUS REYES: Fecha de Ingreso: 27- 03- 2005. Fecha de Egreso: 07- 11-2008. Tiempo de Servicio: 1 año, 8 meses, 10 días. Salario Mensual: Bs. 1.600,00. Salario Básico diario: Bs. 53,33. Salario Normal: Bs.95, 33
Salario Integral: Bs. 135,26.
Antigüedad art. 108 parágrafos 1: 107 días x 135,26: Bs. 14.472,40.
Preaviso Laborado:
Examen Post- Empleo: 1 día x Bs. 53,33 = Bs. 53.33.
Intereses sobre Prestaciones: Bs. 1.410,43
Vacaciones Fraccionadas 2.008 – 2.009: 22,64 días x 95,33 = Bs. 2.158,35
Bono Vacacional fraccionado 2.008- 2.009: 36, 64 días x 95,33 = Bs. 3.493,01.
Utilidades 2.008: 33,33% x Bs. 28.600 = Bs. 9.532,38.
Utilidades Sobre vacaciones y Bono Vacacional Vencido; 33,33% x Bs. 8.484,67= Bs. 2.827,94.
Vacaciones Vencidas 2.007- 2.008: 34 días x Bs. 95,33 = Bs. 3241,33
Bono Vacacional Vencido 2.007- 2.008: 55 días x Bs. 95,33 = Bs. 5.243,33.
Utilidades Sobre Vacaciones y Bono Vacacional 2.008-2.009: 33,33% x Bs. 5.651,36 = Bs. 5.243,33 = Bs. 1883,60
MONTO TOTAL: Bs. 42.654,31

8) EDITOR RIVAS: Fecha de Ingreso 21- 02- 2007. Fecha de Egreso: 27- 01-2009. Tiempo de Servicio: 1 año, 11 meses, 6 días. Salario Mensual: Bs. 1.600,00. Salario Básico diario: Bs. 53,33.
Salario Integral: Bs. 124,44. Salario Normal: Bs. 100,00
Antigüedad art. 108 parágrafos 1: 107 días x 124: Bs. 13.315,37.
Preaviso Laborado:
Examen Post- Empleo: 1 día x Bs. 53,33 = Bs. 53.33.
Intereses sobre Prestaciones: Bs. 2.043,29
Vacaciones Fraccionadas 2.008 – 2.009: 31,13 días x 100 = Bs. 3.113.
Bono Vacacional fraccionado 2.008- 2.009: 50,38 días x 100 = 5.038.
Utilidades 2.008: 33,33% x Bs. 3.000 = Bs. 999.
Utilidades Sobre vacaciones y Bono Vacacional Vencido: 33,33% x Bs. 8.900 = Bs. 2.966,33.
Vacaciones Vencidas 2.007- 2.008: 34 días x Bs. 100 = Bs. 3.400.
Bono Vacacional Vencido 2.007- 2.008: 55 días x Bs. 100 = Bs. 5.500.
Utilidades Sobre Vacaciones y Bono Vacacional 2.008-2.009: 33,33% x Bs. 8.151 = Bs. 2.716,73.
MONTO TOTAL: Bs. 37.526,15

9) JOSE GONZALEZ: Fecha de Ingreso 24- 01- 2006. Fecha de Egreso: 03- 11-2008. Tiempo de Servicio: 2 años, 10 meses, 8 días. Salario Mensual: Bs. 1.600,00. Salario Básico diario: Bs. 53,33.
Salario Integral: Bs. 141,48.
Antigüedad art. 108 parágrafos 1: 171 días x 141: Bs. 24.192,76.
Preaviso Laborado:
Examen Post- Empleo: 1 día x Bs. 53,33 = Bs. 53.33.
Intereses sobre Prestaciones: Bs. 3.609,42
Vacaciones Fraccionadas 2.008 – 2.009: 28 días x Bs. 100 = 2.830,00
Bono Vacacional fraccionado 2.008- 2.009: 45,80 días x Bs. 100 = 4.580.
Utilidades 2.008: 33,33% x 30.000 = Bs. 9.999.
Utilidades Sobre vacaciones y Bono Vacacional Vencido; 33,33% x Bs. 8.900 = Bs. 2.966,37.
Vacaciones Vencidas 2.007- 2.008: 34 días x Bs. 100 = Bs. 3.400
Bono Vacacional Vencido 2.007- 2.008: 55 días x Bs. 100 = Bs. 5.500
Utilidades Sobre Vacaciones y Bono Vacacional 2.008-2.009: 33,33 % x Bs. 7.410 = Bs. 3.400.
Vacaciones Vencidas 2.006- 2.007: 34 días x Bs. 100 = Bs. 3.400.
Bono Vacacional Vencido 2.006- 2.007: 55 días x Bs. 100 = Bs. 55.000.
MONTO TOTAL: Bs. 66.835,81

10) GEBER HERNANDEZ: Fecha de Ingreso 09- 09- 2007. Fecha de Egreso: 27- 08-2009. Tiempo de Servicio: 1 año, 9 meses, 18 días. Salario Mensual: Bs. 1.600,00. Salario Básico diario: Bs. 53,33.
Salario Integral: Bs. 124,44. Salario Normal: Bs. 95,33
Antigüedad art. 108 parágrafos 1: 107 días x 124,44: Bs. 13.315,37.
Preaviso Laborado:
Examen Post- Empleo: 1 día x Bs. 53,33 = Bs. 53.33
Intereses sobre Prestaciones: Bs. 1.281,78
Vacaciones Fraccionadas 2.008 – 2.009: 25,47 días x 95,33 =Bs. 2.428,14.
Bono Vacacional fraccionado 2.008- 2.009: 41,22 días x 95,33 = Bs. 3.929,64.
Utilidades 2.008: 33,33% x Bs. 3.000 = Bs. 999
Utilidades Sobre vacaciones y Bono Vacacional Vencido; 33,33% x Bs. 8.484,67 = Bs. 2.827,94.
Vacaciones Vencidas 2.007- 2.008: 34 días x Bs. 95,33 = Bs. 3.241,33.
Bono Vacacional Vencido 2.007- 2.008: 55 día x Bs. 95, 33 = Bs. 5.243,33.
Utilidades Sobre Vacaciones y Bono Vacacional 2.008-2.009: 33,33% x 6.357,78 = Bs. 2.119,05
MONTO TOTAL: Bs. 33.820,67.
La empresa ha convenido en pagar las cantidades señaladas para el día 17 de septiembre de 2009, fecha en que debe consignar los cheques a los demandantes.
Los honorarios del abogado Modesto García Saleh, serán cancelados de la siguiente manera: Bs. F. 20.000,00 en este acto y Bs. F. 20.000,00 para el diecisiete (17) de septiembre de 2009.
Solicitamos ante este Tribunal, proceda a homologar la presente Transacción.

En este estado interviene el tribunal y expone: “El tribunal constata que los ciudadanos ANA TERESA ALEMAN MADRID, JOSE ALEJANDRO GONZALEZ LARA, EDITOR JOSE RIVAS JIMENEZ y JEAN CARLOS BARRETO, se encuentran asistidos del abogado en ejercicio MODESTO GARFCÍA SALEH, quien a la vez tiene amplias facultades para transigir en representación del resto de los litisconsortes, siendo el monto total transado la cantidad de Bs. F. 436.014,41, mas el monto de Bs. F. 40.000,00 por concepto de honorarios profesionales del abogado de los demandantes, siendo que después de terminada la relación de trabajo, los derechos laborales discutidos en juicio son disponibles, por lo que a juicio del tribunal, el acuerdo suscrito no es contrario a derecho ni a ninguna disposición legal, ni versa sobre materias en las cuales este prohibida la transacción ni el desistimiento, no viola o cercena derechos irrenunciables del trabajador. En vista de ello, siendo el monto total transado la cantidad de Bs. F. 476.014,41 por cuanto la mediación ha sido positiva, de conformidad con lo previsto con el artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, este JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ANZOATEGUI, Administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, HOMOLOGA EL ACUERDO DE LAS PARTES, dándole efectos de COSA JUZGADA, en consecuencia, se declara terminado el proceso y se abstiene de archivar el expediente hasta que conste la cancelación del monto convenido, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 89 numeral 2° de la constitución de la República Bolivariana de Venezuela, artículo 3 de la Ley Orgánica del Trabajo, 10 del Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo y por aplicación analógica del artículo 256 de Código de Procedimiento Civil con remisión expresa del artículo 11 de la Ley Orgánica del Trabajo. El Tribunal ordena certificar el acta transaccional a los fines de su archivo en el copiador de sentencia y acuerdos transaccionales y procede a entregar las pruebas promovidas por las partes. Se acuerda a expedir dos (2) ejemplares adicionales, uno para cada una de las partes.” Es todo, termino, se leyó y conforme firman, siendo las 12:00 p.m.
El Juez,

Abg. Unaldo José Atencio Romero.
LOS TRABAJADORES Y SU ABOGADO ASISTENTE,
POR LA EMPRESA,

LA SECRETARIA,

Abg. Brenda Castillo
En la misma fecha se cumplió con lo ordenado, se hicieron las certificaciones correspondientes y se registró en el copiador de sentencia.
LA SECRETARIA,
UJAR/ua BP12-L-2009-000030