JUZGADO DEL MUNICIPIO SIMÓN RODRÍGUEZ EN FUNCIONES DE CONTROL RESPONSABILIDAD PENAL SECCIÓN ADOLESCENTES, ESTADO ANZOÁTEGUI El Tigre, 14 de Enero de 2010 200º y 151º ASUNTO PRINCIPAL: BP11-D-2010-0000210 SENTENCIA: SOBRESEIMIENTO PROVICIONAL JUEZ: CARMEN SOFIA HERNANDEZ JUICIO: PENAL DELITO: CONTRA LA PERSONA (LESIONES) IMPUTADO: SE OMITE VÍCTIMA: YEIRENY BAUZA QUINTANA La presente causa penal se inició en fecha: 25/11/2010 por ante la Fiscalía Décima Octava del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, en virtud de las actuaciones emanadas del Instituto Autónomo de Policía Municipal del Municipio Simón Rodríguez, de las cuales se evidencia la presunta comisión de un de los delito CONTRA LAS PERSONAS (LESIONES), motivo por el cual la citada Fiscalía acordó iniciar la correspondiente investigación. A los folios 1 al 10; Se recibió Oficio Nº ANZ-F18-10-1554, de la Fiscalía Décimo Octava del Ministerio Público, poniendo a disposición del adolescente identificado … por el delito de CONTRA LAS PERSONAS (LESIONES) en contra de la ciudadana YEIRENY BAUZA QUINTANA, acordó iniciar la correspondiente investigación con sus respectivos anexos.- Al folio 11; Cursa los Oficios Nº 9700-94-78 del Cuerpo de Investigaciones Científica Penales y Criminalisticas, mediante el cual notifican el Reconocimiento Medico Legal de la adolescente … A los folios 12 al 16; Cursa los Oficios Nº ANZ-F18-10-259 de fecha 19/02/2010, ANZ-F18-10-331 fecha 03/03/2010, ANZ-F18-10-491 de fecha 05/04/2010, ANZ-F18-10-756 de fecha 31/05/2010, ANZ-F18-10-874 de fecha 15/06/2010, emitido por la Fiscalia Décimo Octavo del Ministerio Publico solicitando Practicar Inspección Ocular en el sitio del Suceso, Declaración de los posibles Testigo, Hacer comparecer a la adolescente ...- Al folio 17; Cursa Oficio Nº ANZ-F18-10-1008, emitido por la Fiscalia Décimo Octava del Ministerio Publico, dirigido al Director del Instituto Autónomo Policía Socialista del Municipio Simón Rodríguez, solicitando la comparencia de la adolescente ...- A los folios 18 al 19; Cursa Oficio Nº DIP 2030-10, del Instituto Autónomo Policía Municipal (POLISOSIR), resulta de la diligencia emanada de la Fiscalia Décimo Octavo del Ministerio Publico mediante Oficio Nº ANZ-F18-10-1001, de fecha 26/07/10, siendo infructuosa dicha diligencia.- Al folio 20; Cursa por Auto de este Tribunal, que en vista el escrito de Acusación presentado por la Fiscalia Décimo Octava del Ministerio Publico, en contra el adolescente ya mencionado este Tribunal ordeno darle entrada y el curso legal correspondiente.- Al folio 21; Cursa oficio Nº ANZ-F18-10-1554 de la Fiscalia Décimo Octavo del Ministerio Publico, solicitando Sobreseimiento Provisional a favor de la adolescente …- PARTE MOTIVA En virtud de las actas procésales y vista la solicitud interpuesta por la Representante del Ministerio Público, mediante la cual solicita el Sobreseimiento Provisional de la presente causa, este Tribunal, a los fines de decidir Observa: El Artículo 318 Ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal, establece: El Sobreseimiento procede cuando: “El hecho objeto del proceso no se realizó o no puede atribuírsele al imputado;”. Ahora bien del análisis de las actas que conforman el presente expediente, se evidencia que se desconocen datos de identificación de los referidos adolescentes y por cuanto desde la fecha en que ocurrió este hecho 09/06/2009 hasta la presente fecha han transcurrido Once (11) Meses con Nueve 09) días y tomando en consideración que nos encontramos en presencia de la adolescente … por el delito CONTRA LA PERSONA (LESIONES) en contra de la ciudadana YEIRENY BAUZA QUINTANA previsto en el articulo 416 del Código Penal sancionado en el articulo 628 de la Ley Orgánica para la Protección de Niño, Niña y Adolescentes que la prescripción aplicable al mismo de es Diez (10) años, y atendiendo a los principios básicos como es el de la progresividad y resguardo a los principios de igualdad de las partes y el de favorabilidad, resaltados en el contenido del artículo 90 de la Ley Especial y por cuanto el artículo 108 numeral 6 del Código Penal Venezolano, establece un lapso de prescripción de un año, siendo éste supuesto mas favorable a esta adolescente en conflicto con la Ley penal y como el señalado delito es de aquellos exceptuando el contenido del artículo 628 del Parágrafo Segundo literal “A” de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes; por tal motivo este Juzgado acoge el criterio Fiscal y Declara el Sobreseimiento Provisional de la presente causa ya que los hechos en la comisión delito de Lesiones Intencionales Leves de la denuncia no se puede determinar con propiedad quien es la persona con exactitud que le produce la herida a YEIRENY BAUZA QUINTANA, toda vez que en su denuncia señala entre otras cosas “una muchacha que desconozco me agarro y jalo hacia abajo por el cabello y me rasguño toda la cara ¿Digas usted, describa los rasgos fisonómicos de la ciudadana en mención” sinceramente no la pude ni ver ya que ella me la cabeza hacia el suelo.- Y ASI SE DECLARA.- PARTE DISPOSITIVA: Por todo lo antes expuesto este Juzgado del Municipio Simón Rodríguez y de Control Penal Sección Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, Declara el SOBRESEIMIENTO PROVICIONAL de la causa seguida al Adolescente identificado como … de conformidad con el artículo 318 ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con el artículo 561 literal “d” de la Ley Orgánica Para La Protección del Niño y del Adolescente. Publíquese, Regístrese, Notifíquese a las partes y Déjese copia de la presente decisión. DADA, FIRMADA Y SELLADA en la Sala de Despacho del Juzgado del Municipio Simón Rodríguez y de Control Penal Sección Adolescentes, en la ciudad de El Tigre, a los Catorce (14) día del mes de Enero del año Dos Mil Once. Años: 200º de la Independencia y 151º de la Federación.- LA JUEZ, SUPLENTE ESPECIAL ABG. ARELIS MORILLO SANCHEZ LA SECRETARIA ABG. FLOR YESENIA CUESTA En esta misma fecha, se dictó y publicó la anterior sentencia, la cual fue agregada al expediente penal Nº BP11-D-2010-000210. CONSTE.- LA SECRETARIA ABG. FLOR YESENIA CUEST