REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal de Control de Barcelona Barcelona, 19 de Septiembre de 2011 201º y 152º ASUNTO PRINCIPAL : BP01-P-2011-003554 ASUNTO : BP01-P-2011-003554 Vista la solicitud de Sobreseimiento de la causa consignada por la Fiscalía Primera del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, DR. HARRISON GONZALEZ, conforme a los artículos 285 numeral 4º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 37 numeral 15 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, así como el numeral 7 del articulo 108, y numeral 4 del articulo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en el proceso incoado en contra de CARLOS ALVARADO Y FRANCIS (SIN MAS DATOS DE IDENTIFICACION), por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES DEL TIPO LEGAL BASICO, previsto y sancionado en el articulo 413 del Código Penal, cometido en perjuicio del ciudadano JOSE FRANCISCO SALAZAR FERNANDEZ; Este Tribunal Primero de Control antes de decidir, observa: En fecha 13 de Mayo de 2009, se inicio la presente investigación, en virtud de la denuncia presentada por el ciudadano JOSE FRANCISCO SALAZAR FERNANDEZ, en la cual expuso “…Comparezco por ante este despacho con la finalidad de denunciar al ciudadanos CARLOS ALVARADO y a su esposa de nombre FRANCIS, ya que los mismos el dia de ayer se presentaron a mi residencia…donde luego de amenazarme con que me iba a quemar el taller, Francis me dio un golpe en la cara…” Por todo lo antes expuesto este Tribunal considerando la fundamentación presentada por el Ministerio Público en su escrito de solicitud de sobreseimiento que conforme a las atribuciones legales conferidas al mismo en el Proceso Penal, corresponde a éste dirigir la investigación de los hechos punibles y la actividad de los Órganos de Policía de Investigaciones para establecer la identidad de los autores y partícipes de éstos, siendo que la causal invocada por el Ministerio Público para solicitar el Sobreseimiento de la causa es de índole probatoria, esto es, aunado de que no cursa certificado medico legal que acredite el carácter de las lesiones es decir insuficiencia probatoria, en consecuencia y con la imposibilidad de contar con otros elementos que permitan solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado, por lo que en atención a tal circunstancia y vista la imposibilidad de incorporar nuevos elementos a la investigación, y considerando el tiempo transcurrido desde la fecha en la denuncia a la actualidad es lógico considerar que es de imposible demostración la comisión del hecho ilícito denunciado, por lo tanto no existen elementos de convicción que complementen o corroboren la denuncia por lo que concluye quien aquí decide que tales razonamientos hacen procedente la solicitud del titular de la acción penal sobre la necesidad de decretar el sobreseimiento de la presente causa. Por consiguiente de las actas analizadas, no surgen suficientes elementos de convicción necesarios para incriminar a persona alguna en el ilícito penal perseguido y ante la imposibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación y no existir fundamentos serios para solicitar el enjuiciamiento de algún imputado, se concluye que le asiste la razón a la parte Fiscal cuando solicita que la presente causa sea SOBRESEIDA, de acuerdo lo dispuesto en el artículo 318, ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal, y así se decide.- DISPOSITIVA El Juzgado Primero de Control del Circuito Judicial del Estado Anzoátegui, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA CON LUGAR la solicitud de SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, presentada por la parte Fiscal, en la causa incoada en contra de CARLOS ALVARADO Y FRANCIS (SIN MAS DATOS DE IDENTIFICACION), por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES DEL TIPO LEGAL BASICO, previsto y sancionado en el articulo 413 del Código Penal, cometido en perjuicio del ciudadano JOSE FRANCISCO SALAZAR FERNANDEZ; de conformidad con el artículo 318, ordinal 4° de la mencionada Ley Adjetiva Penal.- Regístrese, Publíquese, notifíquese y déjese copia. LA JUEZ DE CONTROL N. 01 DRA. EVELIN OSUNA RUIZ.- EL SECRETARIO, ABOG. ALCIMAR TOVAR