REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal de Control de Barcelona Barcelona, 22 de febrero de 2012 201º y 153º ASUNTO PRINCIPAL: BP01-P-2011-006415 Vista la solicitud de Sobreseimiento de la causa consignada por la Fiscalía Primera del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, conforme a los artículos 108, ordinal 7° del Código Orgánico Procesal Penal y 318, ordinal 3°, Ejusdem y 108, ordinal 5° del Código Penal, en el proceso incoado en contra WILLIANS VELASQUEZ Y DORIS SIFONTES, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal vigente para el momento de los hechos, en agravio de JULIA JASMIN MEDINA HERNANDEZ; este Tribunal, para decidir al respecto, observa: Se inició la presente averiguación sumarial, en virtud de la denuncia interpuesta por la ciudadana JULIA JASMIN MEDINA HERNANDEZ, quien manifestó que las ciudadanas WILLIANS VELASQUEZ Y DORIS SIFONTES, la agredieron físicamente con los puños en varias partes del cuerpo, sin motivo justificado. Del estudio realizado a las actas que conforman el presente expediente, se evidencia la comisión de un hecho punible de acción pública, previsto y sancionado en el articulo 415 del Código Penal vigente para el momento de los hechos, que comporta una pena cuyo término medio es de siete (07) meses y quince (15) días de prisión, y en virtud de lo establecido en el articulo 108 numeral 5º la acción penal para perseguirle prescribe a los tres (01) años, y al hacer una determinación del tiempo transcurrido a partir de la fecha de perpetración del hecho se aprecia un lapso de más de seis (06) años, tiempo que supera el de la prescripción aplicable, no siendo posible la interposición de acusación alguna debido al transcurso indefectible del tiempo. En este orden de ideas, surge el supuesto establecido en el Artículo 318, Ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal, por lo que es palmario que la acción penal se ha extinguido, en virtud de que han transcurrido, desde el momento en que se libra la orden de detención hasta la presente fecha un tiempo que excede de la prescripción ordinaria del delito referido, es por lo que se hace procedente el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de WILLIANS VELASQUEZ Y DORIS SIFONTESIDAS, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal vigente para el momento de los hechos; de conformidad con lo establecido en el artículo 318, Ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con los artículos 108, Ordinal 5º, y artículo 110, en su segundo aparte, ambos del Código Penal. Y así se decide.- DISPOSITIVA Este Juzgado Cuarto de Control del Circuito Judicial del Estado Anzoátegui, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECLARA CON LUGAR la solicitud de SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, presentada por la parte Fiscal, en la causa incoada en contra de WILLIANS VELASQUEZ Y DORIS SIFONTESIDAS, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal vigente para el momento de los hechos, en agravio de JULIA JASMIN MEDINA HERNANDEZ; de conformidad con lo establecido en el artículo 318, Ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con los artículos 108, Ordinal 5º, y artículo 110, en su segundo aparte, ambos del Código Penal. Regístrese, notifíquese y déjese copia. Cúmplase EL JUEZ DE CONTROL N° 04, DR. ALBERTO VALDEZ LA SECRETARIA, ABOG. MARIA FERNANDA ROCHA