Tribunal de Primera Instancia en Función de Ejecución del Circuito Judicial con Competencia en DVM, Estado Anzoátegui, Barcelona. Barcelona, 18 de Agosto de 2016 206º y 157º ASUNTO PRINCIPAL : BP01-S-2011-002905 ASUNTO : BP01-S-2011-002905 Visto y analizado el Informe elaborado por la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa con sede en el Internado Judicial “José Antonio Anzoátegui” de Barcelona, así como los respectivos anexos que lo acompañan, en la causa seguida al penado FRANCISCO JOSE GARCIA RINCONES, Indocumentado; este Tribunal de Ejecución Nº 01, a cargo de la Jueza (T) DRA. MILADIS HERNANDEZ, quien se aboca al conocimiento de la presente causa a los fines de decidir sobre la procedencia o no de la Redención de la Pena por el Trabajo y el Estudio, observa: Primeramente consta en el expediente resolución fechada 08 de abril de 2014, redención de pena acordada a favor del penado FRANCISCO JOSE GARCIA RINCONES, toda vez que según la documentación acreditada en esa oportunidad había realizado trabajos como albañil desde el 22-02-2012 hasta el 17-01-2014, correspondiente a un tiempo igual a UN (01) AÑO, DIEZ (10) MESES y VEINTICINCO (25) DIAS, de pena conforme a lo establecido en los artículos 01, 02, 03, 05 y 13 de la Ley de Redención de la Pena por el Trabajo y el Estudio. Para esta oportunidad, se señala en la resolución emitida por la Junta de Redención, que el penado FRANCISCO JOSE GARCIA RINCONES, “…ha venido desempeñándose en labores de Ayudante de mantenimiento desde el 10-11-2011 al 24-04-2016, el cual se le computa un tiempo hábil e ininterrumpido de trabajo de CUATRO (04) AÑOS, CINCO (05) MESES y CATORCE (14) DIAS, según consta de soportes consignados; observando este Juzgado que en la decisión dictada en fecha 08 de Abril de 2014, el tiempo hábil e ininterrumpido computado como trabajado se encuentra parte de él incluido en la referida decisión, pues fue computado como tiempo efectivo laborado desde el 22-02-2012 hasta el 17-01-2014, circunstancias que difieren significativamente al computar los lapsos expresados por la Junta de Redención, tanto en el tiempo que se señala como laborado, así como con el tiempo recomendado para la tramitación de la Redención. Por todo lo antes expuesto este Juzgado acuerda Negar la solicitud de Redención, ordenando desglosar de la causa original la solicitud de Redención, dejando en su lugar copia certificada de las actuaciones, asimismo remitir a la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa con sede en el Internado Judicial José Antonio Anzoátegui de Barcelona, las actuaciones originales, a los fines de que se practiquen las verificaciones que se estimen necesarias para precisar el tiempo de trabajo efectivamente realizado por el penado FRANCISCO JOSE GARCIA RINCONES. Y así se decide. DISPOSITIVA Por las consideraciones anteriormente expuestas, éste JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL CON COMPETENCIA EN DELITOS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL ESTADO ANZOÁTEGUI EN FUNCIÓN DE EJECUCIÓN Nº 01, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, decide: NIEGA acordar la Redención de la Pena sugerida por la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa del Estado Anzoátegui a favor del penado FRANCISCO JOSE GARCIA RINCONES, ordenando desglosar de la causa original la solicitud de Redención, dejando en su lugar copia certificada de las actuaciones, asimismo remitir a la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa con sede en el Internado Judicial José Antonio Anzoátegui de Barcelona, las actuaciones originales, a los fines de se practiquen las verificaciones que se estimen necesarias para precisar el tiempo de trabajo efectivamente realizado por el penado, toda vez que existen diferencias significativas al computar los lapsos expresados por la Junta de Redención, del tiempo que se señala como laborado, así como con el tiempo recomendado para la tramitación de la Redención. Notifíquese a las partes; Trasládese al penado, a los fines de imponerlo de la presente decisión. Remítase oficio al Jefe del Departamento de Vigilancia y Ejecución de Sanciones Penales del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y de Justicia. Regístrese. LA JUEZ DE EJECUCION (T) Nº 01, DRA. MILADIS HERNANDEZ LA SECRETARIA ABG. MARIANNYS GAMBOA