REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal Segundo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui
Barcelona, dieciséis de marzo de dos mil dieciséis
205º y 157º
ASUNTO: BP02-R-2016-000029
DEMANDANTE: APOLINAR PARAQUEIMA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-1.184.182.
APODERADO JUDICIAL DEL DEMANDATE: Abogados en Ejercicios EUDEDY ANTONIO GUARIMTA, LIDUSKA KATERINE UROSA CABEZA, YELINE SALIMA y BIANCA VILLALOBOS, venezolanos, mayores de edad, titulares de la cédula de identidad N° V-8.271.334, V-14.010.859, V-18.156.746 y V-15.514.620, inscritos en el Inpreabogado bajo los N° 82.315, 88.520, 204.762 y 125.436.
DEMADANDA: sociedad mercantil CENTRO DE INVESTIGACIONES Y SERVICIOS, C.A., inscrita por ante el Registro Mercantil Tercero de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, en fecha 19 de mayo de 2.000, anotada bajo el N° 09, Tomo A-4. NO COMPARECIO.
APODERADO JUDICIAL DE LA DEMANDADA: Abogado en Ejercicio CARLOS JAVIER MARCANO CONTRERAS, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-12.578.301, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 94.362. NO COMPARECIO.
MOTIVO: RECURSO DE APELACIÓN EJERCIDO POR AMBAS PARTES, CONTRA LA DECISIÓN DICTADA EN FECHA 15 DE ENERO DE 2016, POR EL JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ANZOÁTEGUI.
I
ANTECEDENTES
En fecha 22 de febrero de 2016, este Tribunal Superior visto el recurso de apelación ejercido por ambas partes, fijó audiencia oral y pública para el décimo quinto (15°) día de despacho, la cual se llevó a cabo en fecha 14 de marzo de 2016, con la presencia de la parte actora recurrente y la incomparecencia de la demandada recurrente, a quien le fue aplicada en tal oportunidad la consecuencia jurídica establecida en el artículo 164 de la norma adjetiva laboral, oportunidad en la cual se dictó el dispositivo oral del fallo, por lo que siendo la oportunidad para publicar la sentencia in extenso, se hace de la siguiente manera:
II
DEL FUNDAMENTO RECURSIVO
La parte actora en fundamento de recurso ejercido manifiesta que, yerra la recurrida al no incluir en el cálculo del salario normal las demás percepciones de carácter regular y permanente, la cuales fueron indicadas en anexo marcado “C” al escrito libelar, demostradas con documentales en juicio marcada desde la “A1” a la “A36”.
Aduce igualmente que las horas extraordinarias fueron laboradas por el actor, pero éstas no fueron pagada de manera adecuada conforme a lo establecido en el artículo 118 de la norma sustantiva laboral, siendo que el Tribunal de instancia condenó a pagar la cantidad de cien (100) horas en virtud de que los conceptos demandado en excesos deben ser demostrado por quien los solicita, los cuales fueron probados con las documentales que rielan en autos.
Por ultimo, señala que la juez del Tribunal a quo, incurrió en omisión de pronunciamiento puesto que, se demando una diferencia por concepto de bono nocturno, el cual no fue pagado en su oportunidad conforme a lo estatuido en el artículo 118 de la norma ordinaria laboral, y sobre el mismo no se hizo pronunciamiento alguno en la definitiva, solicitando se declare con lugar el presente recurso.
III
MOTIVOS PARA DECIDIR
Expuesto como ha sido el anterior fundamento recursivo, de seguida se resuelven los puntos objetos de apelación, los cuales se invierten por orden de razones metodológicas, previa las consideraciones siguientes:
Manifiesta la parte accionante, que no le fueron pagadas las horas extraordinarias conforme a lo establecido en la norma ordinaria laboral, siendo condenados en cien (100) horas, cuando lo cierto es que fueron demostradas la totalidad de las horas demandadas, pretensión que fuere resuelta por la recurrida de la siguiente manera:
“En cuanto a las horas extras nocturnas que pretende el actor el Tribunal observa lo siguiente, quedo admitido el horario de trabajo aducido por este, es decir, de 06:00 P.m. a 06:00 A.m., pero siendo que los excedentes legales reclamados deben ser demostrados por quien los pretenda, forzoso es para el Tribunal acordar la cancelación de las horas extras reclamadas ajustadas al limite legal conforme a lo dispuesto en los artículos 117, 178 y 183 de la Ley Orgánica del Trabajo, de los Trabajadores y Trabajadoras, que no es otro que de 100 horas al año, y siendo que la presente relación laboral, tuvo una duración de un año, cinco meses y catorce días y atendiendo a que la empresa señala nada adeudar al actor, entra el tribunal a revisar dichos cálculos, tal como se evidencia de los recibos de pago…Omissis…
Del escrito libelar se observa que el actor demandó diferencia de prestaciones sociales y otros conceptos, pues considera que al término de la relación de trabajo los beneficios que le fueron pagados, no se calcularon conforme a derecho, señalando:
“DIFERENCIA HORAS EXTRAS DESDE MAY.2012 HASTA NOV. 2013, Art. 118 LOTTT.
Las horas de extraordinarias que fueron calculadas al salario básico, por cuanto debe calcularse tal como estipula el Artículo 118 de LOTTT”….Omissis...
De la transcripción que antecede, se infiere que el trabajador no demanda el pago de horas extraordinarias, por el contrario demanda la diferencia que resulta entre lo pagado y el monto que debió pagarse, por considerar que fue erróneo el cálculo que le hiciere la empresa cuando canceló tal concepto, lo que al ser verificado en las pruebas de autos, específicamente de los recibos de pagos se desprende que para el mes de mayo de 2012, el día de trabajó fue pagado a razón de Bs. 59,35, y siendo que quedó establecido una jornada nocturna, es decir de siete (7) horas diarias, el salario diario resulta ser: Bs. 59,35 ÷ 7 = Bs. 8,47, evidenciándose igualmente que las horas extras se pagaron a razón de Bs. 5,40, lo que evidencia una diferencia a favor del trabajador, por cuanto la hora extraordinaria debía ser pagada a Bs. 12,70, no solamente en el periodo de mayo de 2012, si no en los meses subsiguientes hasta junio de 2013, según los recibos de pagos aportados al procedimiento y no hasta noviembre de 2013 que fueron demandados, por lo que se estima el presente alegato de apelación, así se decide.
Declarado procedente el anterior concepto, de seguida se procede a su cálculo, desde el mes de mayo de 2012 hasta junio de 2013.
HORA EXTRAS
Periodo Horas Extras Sal. Básico Sal. Básico Recargo 50% Sub-Total Pagado Diferencia
Laboradas Diario Hora
May-12 7 Bs 59,35 Bs 8,48 Bs 4,24 Bs 89,03 Bs 37,77 Bs 51,26
Jun-12 27 Bs 59,35 Bs 8,48 Bs 4,24 Bs 343,38 Bs 145,54 Bs 197,84
Jul-12 26 Bs 59,35 Bs 8,48 Bs 4,24 Bs 330,66 Bs 140,28 Bs 190,38
Ago-12 27 Bs 59,35 Bs 8,48 Bs 4,24 Bs 343,38 Bs 145,76 Bs 197,62
Sep-12 26 Bs 68,25 Bs 9,75 Bs 4,88 Bs 380,25 Bs 161,32 Bs 218,93
Oct-12 25 Bs 68,25 Bs 9,75 Bs 4,88 Bs 365,63 Bs 155,11 Bs 210,52
Nov-12 26 Bs 68,25 Bs 9,75 Bs 4,88 Bs 380,25 Bs 161,32 Bs 218,93
Dic-12 27 Bs 68,25 Bs 9,75 Bs 4,88 Bs 394,88 Bs 167,52 Bs 227,36
Ene-13 26 Bs 68,25 Bs 9,75 Bs 4,88 Bs 380,25 Bs 161,31 Bs 218,94
Feb-13 24 Bs 68,25 Bs 9,75 Bs 4,88 Bs 351,00 Bs 148,91 Bs 202,09
Mar-13 27 Bs 68,25 Bs 9,75 Bs 4,88 Bs 394,88 Bs 167,52 Bs 227,36
Abr-13 25 Bs 68,25 Bs 9,75 Bs 4,88 Bs 365,63 Bs 194,86 Bs 170,77
May-13 24 Bs 81,90 Bs 11,70 Bs 5,85 Bs 421,20 Bs 240,00 Bs 181,20
Jun-13 20 Bs 81,90 Bs 11,70 Bs 5,85 Bs 351,00 Bs 200,00 Bs 151,00
DIFERENCIA A FAVOR DEL DEMANDANTE Bs 2.664,18
Así mismo, denuncia ante ésta Alzada que hubo omisión de pronunciamiento, por cuanto se demandó el pago por diferencia de bono nocturno, que en su decir fue cancelado de manera incorrecta, que fue obviado decidir al respecto por el Tribunal de instancia, evidenciando quien decide que la recurrida en su narrativa expresa que tal concepto fue demandado, sin embargo en su motiva ni dispositiva, emite decisión alguna sobre tal petición, por lo que efectivamente hubo una omisión por parte de Tribunal A quo, sobre tal particular. Así se establece.
Ahora bien, dado la omisión anterior, necesario es verificar si procede el concepto aludido, el cual se observa en el escrito libelar que fuere peticionado de la siguiente manera:
“DIFERENCIA BONO NOCTURNO DESDE MAY.2012 HASTA NOV. 2013, Art. 117 LOTTT.
Las horas de bonificación nocturna fueron calculadas al salario básico, por cuanto debe calcularse tal como estipula el Artículo 117 de LOTTT”….Omissis...
De lo anterior, se denota que la parte actora pretende el pago de una diferencia por considerar que el bono nocturno, oportunamente pagado se calculó de manera errada, y no conforme a lo establecido en el artículo 117 de la norma sustantiva laboral, lo que al ser revisado con los recibos de pagos que fueren aportados al procedimiento en su etapa correspondiente, se infiere que para el mes de junio de 2012, el salario diario era de Bs. 59,35, y siendo que quedó establecido una jornada nocturna, es decir de siete (7) horas diarias, el salario diario resulta ser: Bs. 59,35 ÷ 7 = Bs. 8,47, evidenciándose igualmente que el bono nocturno se canceló a Bs. 11,35 por día, lo que resulta confuso, dado que el recibo de pago correspondiente al periodo 16-06-2012 al 30-06-2012, expresa que le fue pagado al trabajador 15 días de salario y 13 horas extras, sin embargo solo se cancelo 6 bonos nocturno, cuando lo cierto es que si quedó demostrada la jornada nocturna, en una quincena de trabajo debe generar un bono nocturno en la misma cantidad de días y horas extra laboradas, adicionalmente el actor los peticiona desde el mes de 2012, periodo que conforme a los recibos de pagos no fueron pagados, habiendo ya quedado aceptado la jornada nocturna, no teniendo explicación como es que laboró en tal horario y para diferentes fecha no generó tal concepto, por lo que a todas luces resulta errado el pago hecho por la empresa demanda, razones por la cual se estima el presente particular de apelación, y procedente el reclamo por concepto de diferencia por bono nocturno, así se establece.
De seguida se procede al cálculo de la diferencia por bono nocturno, bajo lo siguientes parámetros:
Periodo Días Horas Bono Nocturno Sal. Básico Recargo 30% Sub-Total Pagado Diferencia
Trabajados Extraordinarias por Día Diario
May-12 7 7 8 Bs 59,35 Bs 17,81 Bs 142,44 Bs 0,00 Bs 142,44
Jun-12 30 27 33,85 Bs 59,35 Bs 17,81 Bs 602,70 Bs 68,10 Bs 534,60
Jul-12 30 26 33,71 Bs 59,35 Bs 17,81 Bs 600,21 Bs 295,12 Bs 305,09
Ago-12 30 27 33,85 Bs 59,35 Bs 17,81 Bs 602,70 Bs 306,46 Bs 296,24
Sep-12 30 26 33,71 Bs 68,25 Bs 20,48 Bs 690,21 Bs 339,30 Bs 350,91
Oct-12 30 25 33,57 Bs 68,25 Bs 20,48 Bs 687,35 Bs 326,25 Bs 361,10
Nov-12 30 26 33,71 Bs 68,25 Bs 20,48 Bs 690,21 Bs 339,30 Bs 350,91
Dic-12 30 27 33,85 Bs 68,25 Bs 20,48 Bs 693,08 Bs 352,35 Bs 340,73
Ene-13 30 26 33,71 Bs 68,25 Bs 20,48 Bs 690,21 Bs 339,30 Bs 350,91
Feb-13 30 24 33,42 Bs 68,25 Bs 20,48 Bs 684,27 Bs 312,20 Bs 372,07
Mar-13 30 27 33,85 Bs 68,25 Bs 20,48 Bs 693,08 Bs 352,35 Bs 340,73
Abr-13 30 25 33,57 Bs 68,25 Bs 20,48 Bs 687,35 Bs 326,25 Bs 361,10
May-13 30 24 33,42 Bs 81,90 Bs 24,57 Bs 821,13 Bs 576,00 Bs 245,13
Jun-13 30 20 32,85 Bs 81,90 Bs 24,57 Bs 807,12 Bs 480,00 Bs 327,12
Jul-13 30 0 30 Bs 81,90 Bs 24,57 Bs 737,10 Bs 552,00 Bs 185,10
Ago-13 30 0 30 Bs 81,90 Bs 24,57 Bs 737,10 Bs 288,00 Bs 449,10
Sep-13 30 0 30 Bs 90,00 Bs 27,00 Bs 810,00 Bs 528,00 Bs 282,00
Oct-13 30 0 30 Bs 90,00 Bs 27,00 Bs 810,00 Bs 607,20 Bs 202,80
Nov-13 11 0 30 Bs 99,00 Bs 29,70 Bs 891,00 Bs 184,80 Bs 706,20
DIFERENCIA A FAVOR DE DEMANDANTE Bs 6.504,28
Así mismo se deja establecido que el presente concepto, fue peticionado en la cantidad de Bs. 1395, 62, sin embargo dado que fue un concepto discutido y probado a las actas procesales, de conformidad con lo pautado en el artículo 6 parágrafo único de la norma adjetiva laboral, se condena en la cantidad de Bs. 6.504,28, así se resuelve.
Finalmente fue denunciado, la no inclusión de las demás percepciones de carácter regular y permanente para el cálculo del salario normal, lo cual al ser verificado por ésta Superioridad se observa que al determinar el salario integral, el salario normal utilizado no lleva inmerso las demás percepciones que se recibieron durante la vigencia de la relación laboral, resultando procedente la apelación sobre tal particular, adicional a ello dada la procedencia del bono nocturno que no fue condenado en primera instancia, el mismo debe se incluido en el salario normal para la posterior obtención del salario integral, así se establece.
En virtud de lo anterior, se procede al cálculo del salario normal correspondiente por cada mes de servicio, con la inclusión de las demás percepciones de carácter regular y permanente, con la correspondiente modificación de los conceptos estimados en primera instancia:
SALARIOS Y DEMAS CONCEPTOS PERCIBIDOS
Periodo Sal. Básico Horas Extras Bono Nocturno Domingos Días Feriados Día Adicional Día Libre Total
Percibido Trabajados Trabajado
May-12 Bs 415,45 Bs 89,03 Bs 142,44 Bs 59,35 Bs 0,00 Bs 59,35 Bs 0,00 Bs 765,62
Jun-12 Bs 1.780,50 Bs 343,38 Bs 602,70 Bs 237,20 Bs 59,35 Bs 0,00 Bs 59,35 Bs 3.082,48
Jul-12 Bs 1.780,50 Bs 330,66 Bs 600,21 Bs 296,75 Bs 118,70 Bs 59,35 Bs 0,00 Bs 3.186,17
Ago-12 Bs 1.780,50 Bs 343,38 Bs 602,70 Bs 237,40 Bs 0,00 Bs 59,35 Bs 0,00 Bs 3.023,33
Sep-12 Bs 2.047,50 Bs 380,25 Bs 690,21 Bs 273,00 Bs 0,00 Bs 0,00 Bs 0,00 Bs 3.390,96
Oct-12 Bs 2.047,50 Bs 365,63 Bs 687,35 Bs 273,00 Bs 68,25 Bs 68,25 Bs 0,00 Bs 3.509,98
Nov-12 Bs 2.047,50 Bs 380,25 Bs 690,21 Bs 272,50 Bs 68,25 Bs 0,00 Bs 0,00 Bs 3.458,71
Dic-12 Bs 2.047,50 Bs 394,88 Bs 693,08 Bs 341,25 Bs 204,75 Bs 68,25 Bs 0,00 Bs 3.749,71
Ene-13 Bs 2.047,50 Bs 380,25 Bs 690,21 Bs 273,00 Bs 0,00 Bs 68,25 Bs 0,00 Bs 3.459,21
Feb-13 Bs 2.047,50 Bs 351,00 Bs 684,27 Bs 273,00 Bs 68,25 Bs 0,00 Bs 0,00 Bs 3.424,02
Mar-13 Bs 2.047,50 Bs 394,88 Bs 693,08 Bs 341,25 Bs 204,75 Bs 68,25 Bs 0,00 Bs 3.749,71
Abr-13 Bs 2.047,50 Bs 365,63 Bs 687,35 Bs 273,00 Bs 68,25 Bs 0,00 Bs 0,00 Bs 3.441,73
May-13 Bs 2.457,00 Bs 421,20 Bs 821,13 Bs 245,70 Bs 81,90 Bs 81,90 Bs 0,00 Bs 4.108,83
Jun-13 Bs 2.457,00 Bs 351,00 Bs 807,12 Bs 0,00 Bs 81,90 Bs 0,00 Bs 0,00 Bs 3.697,02
Jul-13 Bs 2.457,00 Bs 0,00 Bs 737,10 Bs 0,00 Bs 163,80 Bs 81,90 Bs 0,00 Bs 3.439,80
Ago-13 Bs 2.457,00 Bs 0,00 Bs 737,10 Bs 81,90 Bs 0,00 Bs 81,90 Bs 0,00 Bs 3.357,90
Sep-13 Bs 2.700,00 Bs 0,00 Bs 810,00 Bs 0,00 Bs 0,00 Bs 0,00 Bs 0,00 Bs 3.510,00
Oct-13 Bs 2.700,00 Bs 0,00 Bs 810,00 Bs 0,00 Bs 90,00 Bs 90,00 Bs 0,00 Bs 3.690,00
Nov-13 Bs 1.089,00 Bs 0,00 Bs 891,00 Bs 0,00 Bs 0,00 Bs 0,00 Bs 0,00 Bs 1.980,00
Determinado los salarios anteriores, se procede a recalcular los conceptos que fueron condenados en primera instancia, y que en definitiva deben ser pagados por la demandada:
1. ANTIGÜEDAD: de conformidad con lo establecido en el artículo 142 de la norma sustantiva laboral se procede a calcular el siguiente concepto en base lo estatuido en sus literales “a” y “c”:
-. Conforme al literal “a”:
PERIDO SALARIO SALARIO ALICUOTA ALICUOTA SALARIO DÍAS DE SUB-TOTAL TOTAL
MENSUAL DIARIO BON. VAC UTILIDADES INTEGRAL ANTIGÜEDAD ANTIGÜEDAD ACUMULADO
May-12 Bs 765,62 Bs 25,52 Bs 1,06 Bs 2,13 Bs 28,71 0 Bs 0,00
Jun-12 Bs 3.082,48 Bs 102,75 Bs 4,28 Bs 8,56 Bs 115,59 Bs 0,00
Jul-12 Bs 3.186,17 Bs 106,21 Bs 4,43 Bs 8,85 Bs 119,48 Bs 0,00
Ago-12 Bs 3.023,33 Bs 100,78 Bs 4,20 Bs 8,40 Bs 113,37 15 Bs 1.700,62 Bs 1.700,62
Sep-12 Bs 3.390,96 Bs 113,03 Bs 4,71 Bs 9,42 Bs 127,16 Bs 0,00
Oct-12 Bs 3.509,98 Bs 117,00 Bs 4,87 Bs 9,75 Bs 131,62 Bs 0,00
Nov-12 Bs 3.458,71 Bs 115,29 Bs 4,80 Bs 9,61 Bs 129,70 15 Bs 1.945,52 Bs 3.646,15
Dic-12 Bs 3.749,71 Bs 124,99 Bs 5,21 Bs 10,42 Bs 140,61 Bs 0,00
Ene-13 Bs 3.459,21 Bs 115,31 Bs 4,80 Bs 9,61 Bs 129,72 Bs 0,00
Feb-13 Bs 3.424,02 Bs 114,13 Bs 4,76 Bs 9,51 Bs 128,40 15 Bs 1.926,01 Bs 5.572,16
Mar-13 Bs 3.749,71 Bs 124,99 Bs 5,21 Bs 10,42 Bs 140,61 Bs 0,00
Abr-13 Bs 3.441,73 Bs 114,72 Bs 4,78 Bs 9,56 Bs 129,06 Bs 0,00
May-13 Bs 4.108,83 Bs 136,96 Bs 5,71 Bs 11,41 Bs 154,08 15 Bs 2.311,22 Bs 7.883,38
Jun-13 Bs 3.697,02 Bs 123,23 Bs 5,48 Bs 10,27 Bs 138,98 Bs 0,00
Jul-13 Bs 3.439,80 Bs 114,66 Bs 5,10 Bs 9,56 Bs 129,31 Bs 0,00
Ago-13 Bs 3.357,69 Bs 111,92 Bs 4,97 Bs 9,33 Bs 126,22 15 Bs 1.893,36 Bs 9.776,74
Sep-13 Bs 3.510,00 Bs 117,00 Bs 5,20 Bs 9,75 Bs 131,95 Bs 0,00
Oct-13 Bs 3.690,00 Bs 123,00 Bs 5,47 Bs 10,25 Bs 138,72 Bs 0,00
Nov-13 Bs 1.980,00 Bs 66,00 Bs 2,93 Bs 5,50 Bs 74,43 15 Bs 1.116,50 Bs 10.893,24
-. Conforme al literal “c”:
PERIODO SAL. INTEGRAL DIAS SUB-TOTAL
2012-2013 Bs 138,72 30 Bs 4.161,60
2013 Bs 138,72 30 Bs 4.161,60
TOTAL ANTIGÜEDAD Bs 8.323,20
En virtud de los cálculos que anteceden, el monto determinado conforme al literal “a” del mencionado artículo, resulta más beneficioso al trabajador, tal como lo establece el literal “d” eiusdem, es decir la cantidad de Bs. 10.893,24 previa deducción de Bs. 6.060, resulta a favor del actor una diferencia salarial por la cantidad de Bs. 4.833,24, monto que debe pagarse, así se decide.
2. VACACIONES VENCIDAS NO DISFRUTADAS Y FRACCIONADAS: se procede a su cálculo conforme a lo establecido en el artículo 190 y 192 de la norma ordinaria laboral:
PERIODO CONCEPTO DIAS SALRIO SUB-TOTAL
2012-2013 Vacaciones 15 Bs 123,00 Bs 1.845,00
2012-2013 Bono Vacacional 15 Bs 123,00 Bs 1.845,00
FRACCIONADO Vacaciones 6,66 Bs 123,00 Bs 819,18
FRACCIONADO Bono Vacacional 6,66 Bs 123,00 Bs 819,18
TOTAL Bs 5.328,36
De la cantidad anterior debe deducirse la cantidad de Bs. 3.927,60, resultando una diferencia a favor del demandante de Bs. 1.400,76, monto que debe pagarse, así se decide.
3. UTILIDADES FRACCIONDAS: se procede a su cálculo conforme a lo estatuido en el artículo 131 de ley ordinaria laboral:
PERIODO DIAS SALARIO TOTAL
2013 25 Bs 123,00 Bs 3.075,00
La cantidad obtenida anteriormente debe deducirse Bs. 1.237,50, resulta una diferencia a favor del actor por Bs. 1.837,50, monto que debe pagarse, así se decide.
4. INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO INJUSTIFICADO: conforme a lo contemplado en el artículo 92 de la ley ordinaria laboral, y habiendo sido condenado por el Tribunal de instancia, se condena al pago de tal concepto por la cantidad de Bs. 10.893,24.
En base a los razonamientos anteriores, se estima el presente recurso de apelación, así se decide.
Adicionalmente de conformidad con el artículo 92 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, se ordena:
1) El pago de los intereses de la prestación de antigüedad, conforme lo dispone el articulo 143 de la Ley Orgánica del trabajo de los Trabajadores y trabajadoras, es decir, conforme a la tasa activa determinada por el Banco central de Venezuela, tomando como referencia los seis primeros Bancos del país, los cuales de seguida se calculan
PERIODO MONTO DE TASA DE INTERES INTERESE
ANITUGUEDAD INTERES ACUMULADO
May-12 Bs 0,00 16,31 Bs 0,00 Bs 0,00
Jun-12 Bs 0,00 16,75 Bs 0,00 Bs 0,00
Jul-12 Bs 0,00 16,25 Bs 0,00 Bs 0,00
Ago-12 Bs 1.700,62 16,2 Bs 22,96 Bs 22,96
Sep-12 Bs 1.700,62 16,51 Bs 23,40 Bs 46,36
Oct-12 Bs 1.700,62 16,8 Bs 23,81 Bs 70,16
Nov-12 Bs 3.646,15 16,49 Bs 50,10 Bs 120,27
Dic-12 Bs 3.646,15 16,94 Bs 51,47 Bs 171,74
Ene-13 Bs 3.646,15 15,57 Bs 47,31 Bs 219,05
Feb-13 Bs 5.572,16 14,82 Bs 68,82 Bs 287,87
Mar-13 Bs 5.572,16 16,43 Bs 76,29 Bs 364,16
Abr-13 Bs 5.572,16 15,27 Bs 70,91 Bs 435,06
May-13 Bs 7.883,38 15,67 Bs 102,94 Bs 538,01
Jun-13 Bs 7.883,38 15,63 Bs 102,68 Bs 640,69
Jul-13 Bs 7.883,38 15,26 Bs 100,25 Bs 740,94
Ago-13 Bs 9.776,74 15,43 Bs 125,71 Bs 866,65
Sep-13 Bs 9.776,74 16,56 Bs 134,92 Bs 1.001,57
Oct-13 Bs 9.776,74 15,76 Bs 128,40 Bs 1.129,97
Nov-13 Bs 10.893,24 15,47 Bs 140,43 Bs 1.270,40
TOTAL INTERESES Bs 1.270,40
2. El pago del interés de mora de la cantidad condenada a pagar por concepto de prestación de antigüedad y demás conceptos, contados a partir del 17-11-2013 (cinco días después de la terminación de la relación laboral) aplicándose la tasa activa fijada por el Banco Central de Venezuela teniendo como referencia los seis primeros bancos del país, hasta la presente fecha debiendo descontarse la cantidad de Bs. 350 que el patrono cancelo por concepto de intereses de prestación de antigüedad, los referidos intereses no serán objeto de capitalización, ni indexación:
PERIODO MONTO DE TASA DE INTERES INTERESE
ANITUGUEDAD INTERES ACUMULADO
Nov-13 Bs 10.893,24 15,47 Bs 140,43 Bs 140,43
Dic-13 Bs 10.893,24 15,36 Bs 139,43 Bs 279,87
Ene-14 Bs 10.893,24 15,57 Bs 141,34 Bs 421,21
Feb-14 Bs 10.893,24 15,73 Bs 142,79 Bs 564,00
Mar-14 Bs 10.893,24 16,27 Bs 147,69 Bs 711,69
Abr-14 Bs 10.893,24 15,59 Bs 141,52 Bs 853,21
May-14 Bs 10.893,24 16,38 Bs 148,69 Bs 1.001,91
Jun-14 Bs 10.893,24 16,57 Bs 150,42 Bs 1.152,32
Jul-14 Bs 10.893,24 16,56 Bs 150,33 Bs 1.302,65
Ago-14 Bs 10.893,24 17,15 Bs 155,68 Bs 1.458,33
Sep-14 Bs 10.893,24 17,94 Bs 162,85 Bs 1.621,19
Oct-14 Bs 10.893,24 17,56 Bs 159,40 Bs 1.780,59
Nov-14 Bs 10.893,24 18,39 Bs 166,94 Bs 1.947,53
Dic-14 Bs 10.893,24 19,27 Bs 174,93 Bs 2.122,46
Ene-15 Bs 10.893,24 19,17 Bs 174,02 Bs 2.296,48
Feb-15 Bs 10.893,24 18,7 Bs 169,75 Bs 2.466,23
Mar-15 Bs 10.893,24 18,76 Bs 170,30 Bs 2.636,53
Abr-15 Bs 10.893,24 18,87 Bs 171,30 Bs 2.807,82
May-15 Bs 10.893,24 19,51 Bs 177,11 Bs 2.984,93
Jun-15 Bs 10.893,24 19,46 Bs 176,65 Bs 3.161,58
Jul-15 Bs 10.893,24 19,68 Bs 178,65 Bs 3.340,23
Ago-15 Bs 10.893,24 19,83 Bs 180,01 Bs 3.520,24
Sep-15 Bs 10.893,24 20,37 Bs 184,91 Bs 3.705,15
Oct-15 Bs 10.893,24 20,89 Bs 189,63 Bs 3.894,79
Nov-15 Bs 10.893,24 21,35 Bs 193,81 Bs 4.088,60
Dic-15 Bs 10.893,24 21,33 Bs 193,63 Bs 4.282,22
Ene-16 Bs 10.893,24 21,03 Bs 190,90 Bs 4.473,13
Feb-16 Bs 10.893,24 20,61 Bs 187,09 Bs 4.660,22
TOTAL INTERESES Bs 2.984,93
INTERESES PAGADOS Bs 350,00
INTERES A PAGAR Bs 2.634,93
3. La corrección monetaria del monto de la antigüedad, para preservar el valor de lo debido por ser un concepto de orden público social, de conformidad con la Resolución N° 08-04-01 del Banco Central de Venezuela y Providencia Administrativa N° 08 del Ministerio del Poder Popular para la Planificación y Desarrollo a través del Instituto Nacional de Estadística, conforme a los índices de precios, a partir del 17-11-2013 (cinco días después de la terminación de la relación laboral) hasta el mes de diciembre de 2015, por ser el último índice publicado por el ente competente, quedando a salvo el derecho de la parte de solicitar el recalculo respectivo por los meses del año 2016, cuando los índices sea publicados:
MES -AÑO ANTIGÜEDAD IPC INICIAL IPC FINAL FACTOR AJUSTE AJUSTE DIAS A INDEXACIÓN IDEXACION
MENSUAL DIARIO INDEXAR DEL PERIODO ACUMULADO
Nov-13 Bs 10.893,24 464,90 487,30 0,0349 380,60 12,69 13 Bs 164,93 Bs 164,93
Dic-13 Bs 10.893,24 487,30 498,10 0,0341 371,16 12,37 20 Bs 247,44 Bs 412,37
Ene-14 Bs 10.893,24 498,10 514,70 0,0344 375,21 12,51 23 Bs 287,66 Bs 700,03
Feb-14 Bs 10.893,24 514,70 526,80 0,0341 371,64 12,39 28 Bs 346,87 Bs 1.046,89
Mar-14 Bs 10.893,24 526,80 548,30 0,0347 377,93 12,60 28 Bs 352,73 Bs 1.399,63
Abr-14 Bs 10.893,24 548,30 579,40 0,0352 383,70 12,79 27 Bs 345,33 Bs 1.744,96
May-14 Bs 10.893,24 579,40 612,60 0,0352 383,91 12,80 28 Bs 358,32 Bs 2.103,28
Jun-14 Bs 10.893,24 612,60 639,70 0,0348 379,17 12,64 29 Bs 366,53 Bs 2.469,81
Jul-14 Bs 10.893,24 639,70 666,20 0,0347 378,15 12,60 29 Bs 365,54 Bs 2.835,36
Ago-14 Bs 10.893,24 666,20 629,40 0,0315 343,05 11,44 15 Bs 171,53 Bs 3.006,88
Sep-14 Bs 10.893,24 629,40 725,40 0,0384 418,49 13,95 15 Bs 209,25 Bs 3.216,13
Oct-14 Bs 10.893,24 725,40 761,80 0,0350 381,33 12,71 30 Bs 381,33 Bs 3.597,46
Nov-14 Bs 10.893,24 761,80 797,30 0,0349 380,03 12,67 30 Bs 380,03 Bs 3.977,48
Dic-14 Bs 10.893,24 797,30 839,50 0,0351 382,33 12,74 20 Bs 254,88 Bs 4.232,37
Ene-15 Bs 10.893,24 839,50 904,80 0,0359 391,35 13,05 23 Bs 300,04 Bs 4.532,41
Feb-15 Bs 10.893,24 904,80 949,01 0,0350 380,85 12,70 27 Bs 342,77 Bs 4.875,17
Mar-15 Bs 10.893,24 949,01 1000,20 0,0351 382,69 12,76 30 Bs 382,69 Bs 5.257,86
Abr-15 Bs 10.893,24 1000,20 1063,80 0,0355 386,20 12,87 27 Bs 347,58 Bs 5.605,44
May-15 Bs 10.893,24 1063,80 1148,80 0,0360 392,12 13,07 28 Bs 365,98 Bs 5.971,42
Jun-15 Bs 10.893,24 1148,80 1261,60 0,0366 398,76 13,29 29 Bs 385,47 Bs 6.356,89
Jul-15 Bs 10.893,24 1261,60 1397,50 0,0369 402,22 13,41 28 Bs 375,41 Bs 6.732,30
Ago-15 Bs 10.893,24 1397,50 1570,80 0,0375 408,14 13,60 15 Bs 204,07 Bs 6.936,37
Sep-15 Bs 10.893,24 1570,80 1752,10 0,0372 405,02 13,50 15 Bs 202,51 Bs 7.138,88
Oct-15 Bs 10.893,24 1752,10 1951,30 0,0371 404,39 13,48 29 Bs 390,91 Bs 7.529,79
Nov-15 Bs 10.893,24 1951,30 2168,50 0,0370 403,53 13,45 30 Bs 403,53 Bs 7.933,31
Dic-15 Bs 10.893,24 2168,50 2357,90 0,0362 394,82 13,16 20 Bs 263,21 Bs 8.196,53
TOTAL INDEXACION Bs 8.196,53
4. La corrección monetaria del total de los demás conceptos condenados, para preservar el valor de lo debido por ser un concepto de orden público social, de conformidad con la Resolución N° 08-04-01 del Banco Central de Venezuela y Providencia Administrativa N° 08 del Ministerio del Poder Popular para la Planificación y Desarrollo a través del Instituto Nacional de Estadística, conforme a los índices de precios, desde la notificación de la demandada (24-01-2015) hasta el mes de diciembre de 2015, por ser el último índice publicado por el ente competente, quedando a salvo el derecho de la parte de solicitar el recalculo respectivo por los meses del año 2016, cuando los índices sea publicados:
MES -AÑO DEMAS IPC INICIAL IPC FINAL FACTOR AJUSTE AJUSTE DIAS A INDEXACIÓN IDEXACION
CONCEPTOS MENSUAL DIARIO INDEXAR DEL PERIODO ACUMULADO
Ene-15 Bs 23.299,96 839,50 904,80 0,0359 837,08 27,90 23 Bs 641,76 Bs 641,76
Feb-15 Bs 23.299,96 904,80 949,01 0,0350 814,61 27,15 27 Bs 733,15 Bs 1.374,91
Mar-15 Bs 23.299,96 949,01 1000,20 0,0351 818,56 27,29 30 Bs 818,56 Bs 2.193,47
Abr-15 Bs 23.299,96 1000,20 1063,80 0,0355 826,05 27,54 27 Bs 743,45 Bs 2.936,92
May-15 Bs 23.299,96 1063,80 1148,80 0,0360 838,72 27,96 28 Bs 782,81 Bs 3.719,73
Jun-15 Bs 23.299,96 1148,80 1261,60 0,0366 852,93 28,43 29 Bs 824,49 Bs 4.544,22
Jul-15 Bs 23.299,96 1261,60 1397,50 0,0369 860,33 28,68 28 Bs 802,97 Bs 5.347,19
Ago-15 Bs 23.299,96 1397,50 1570,80 0,0375 872,98 29,10 15 Bs 436,49 Bs 5.783,68
Sep-15 Bs 23.299,96 1570,80 1752,10 0,0372 866,31 28,88 15 Bs 433,15 Bs 6.216,84
Oct-15 Bs 23.299,96 1752,10 1951,30 0,0371 864,97 28,83 29 Bs 836,13 Bs 7.052,97
Nov-15 Bs 23.299,96 1951,30 2168,50 0,0370 863,12 28,77 30 Bs 863,12 Bs 7.916,09
Dic-15 Bs 23.299,96 2168,50 2357,90 0,0362 844,50 28,15 20 Bs 563,00 Bs 8.479,09
TOTAL INDEXACION Bs 8.479,09
5. Si la demandada no cumpliere voluntariamente la condena, el juzgado que conozca de la fase de ejecución, aplicará lo establecido en el artículo 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Así se resuelve.
En base a los cálculos antes realizado, la demandada debe pagar al actor las siguientes cantidades:
CONCEPTO SUB-TOTAL
Antigüedad Bs 4.833,24
Vacaciones y Bono Vacacional vencido y fraccionado Bs 1.400,76
Utilidades fraccionadas Bs 1.837,50
Indemnización por Despido Injustificado Bs 10.893,24
Diferencia por Horas Extras Bs. 2.664,18
Diferencia por Bono Nocturno Bs. 6.504,28
Intereses de Antigüedad Bs. 1.270,40
Intereses de Mora por Prestación de Antigüedad Bs 2.634,93
Corrección Monetaria de Antigüedad Bs 8.196,53
Corrección Monetaria demás conceptos Bs 8.479,09
TOTAL Bs. 48.714, 15
Estimado como fue, cada uno de los puntos de apelación se declara con lugar el presente recurso propuesto por la actora, y parcialmente con lugar la demanda.
IV
DISPOSITIVO
En merito de las anteriores consideraciones este Tribunal Segundo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, declara: 1) DESISTIDO el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada; 2) CON LUGAR el recurso de apelación ejercido por la parte actora contra la decisión dictada en fecha 15 de enero de 2016, por el Tribunal Primero de Primero Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui; 3) se MODIFICA la sentencia recurrida y; 4) PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda interpuesta por el ciudadano APOLINAR PARAQUEIMA, contra la sociedad mercantil CENTRO DE INVESTIGACIONES Y SERVICIOS, C.A., por COBRO DE DIFERENCIA DE PRSTACIONES SOCIALES. Así se decide.
No hay condenatoria en costas dada la índole del fallo.
Publíquese y regístrese la presente decisión. Agréguese a los autos. Déjese copia certificada.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Segundo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, en Barcelona, a los dieciséis (16) días del mes de marzo de dos mil dieciséis (2016).
La Juez Temporal,
MARÍA JOSÉ CARRIÓN GUAYAMO.
La Secretaria,
ABG. ELAINE QUIJADA
En la misma fecha de hoy, se registró en el sistema juris 2000, siendo las 11: 59, a.m., y se cumplió con lo ordenado. Conste.-
La Secretaria,
MJCG/EQ.-
|