este Tribunal Tercero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo, con sede en la Ciudad de El Tigre, Homologa el acuerdo transaccional presentado por las partes, en los mismos términos en los cuales fue expuesto.
Se acuerda mantener el presente expediente activo en el archivo general de este tribunal hasta tanto se de cumplimiento definitivo al contenido del acuerdo, luego de lo cual se procederá a la terminación del presente asunto en el sistema juris 2000, y la remisión del asunto al archivo judicial.
Se extiende al acuerdo homologado los efectos de cosa juzgada, en los términos expresados.
Se acuerda mantener en el archivo general de este circuito laboral, el presente expediente hasta tanto se verifique el cumplimiento total de la obligación allí contenida, verificado dicho pago se procederá a terminar el presente asunto en el sistema juris 2000 y remitir los autos al archivo judicial.
Déjese copia certificada.
Dada, firmada y sellada, en la Sala de Despac.....